Thầy giáo tiếng Anh Quang Nguyen nói về sự khác biệt trong tuổi của phương Đông và tuổi của phương Tây, đồng thời hướng dẫn một cách thú vị để bắt đầu câu chuyện với người nước ngoài.

Năm 2010, tôi sang Mỹ. Một trong những người đầu tiên tôi kết bạn là Timmo - anh chàng đẹp trai người Đức. Ấn tượng đầu tiên của tôi về Timmo là cậu ta rất “thể thao” và thích uống bia. Timmo nói không uống nước lọc, khi khát sẽ uống bia hoặc sữa tươi. 

Lần thứ hai gặp Timmo, tôi hỏi tuổi cậu ta.

Quang: How old are you, Timmo?

Timmo: I am 24 years old. 

Quang: So I am older than you are. Were you born in 1986?

Timmo: No, I was born in 1985.

Quang: So you're 25 now, it's 2010. 

Timmo: No, I am only 24, my birthday will be in the next 2 months.

Và từ đó, tôi đã hiểu về cách tính tuổi của người phương Tây. Với người phương Tây, khi bạn sinh nhật lần đầu tiên, bạn bước sang tuổi đầu tiên - tức 1 tuổi. Từ đó đến sinh nhật thứ 2, các bạn vẫn 1 tuổi (chính xác là “1 year and x months old”, nhưng người ta rút gọn phần tháng đằng sau). Vậy khi tôi hỏi tuổi Timmo, cậu ta đã 24 tuổi 10 tháng. Nhưng do hỏi tuổi, không hỏi tháng nên tháng 8 năm 2010, Timmo vẫn 24 tuổi.


Miễn bàn về độ đúng - sai của cách tính tuổi phương Tây và phương Đông, đây trở thành một trong những đề tài lý thú mà tôi chia sẻ với các bạn sinh viên Mỹ và quốc tế. Khi tôi nói ngày sinh và tuổi của mình ở Việt Nam (hồi đó tính là 30 tuổi ta), các bạn sinh viên quốc tế đều mắt tròn mắt dẹt "Oh, really", và cảm thấy rất thú vị. So với các bạn Mỹ, như vậy dường như tôi luôn "bị" già đi 2 tuổi. Và suy cho cùng, tôi thích cách tính của người Mỹ và châu Âu hơn. Nhưng trong các văn bản pháp lý, cách tính của phương Đông và phương Tây là thống nhất.Ở Việt Nam, chúng ta tính tuổi theo năm. Tức là nếu bạn sinh năm 1985 thì vào ngày 1/1/2010, bạn tròn 25 tuổi (bất kể bạn sinh tháng nào năm 1985) và người ta cộng thêm 1 tuổi bạn nằm trong bụng mẹ nữa, vậy là bạn 26 tuổi.

Vậy, nếu các bạn ra nước ngoài, hãy nhớ cách tính tuổi của mình cho chính xác nhé. Để kết thúc bài viết, tôi xin chia sẻ một cách để bắt đầu câu chuyện về tuổi khi nói chuyện với người nước ngoài:

Quang: How old are you?

Foreigner: I am... years old

Quang: I am 30 years old, but in my country, I am 32 years old. Do you know why?

Foreigner (curious): Oh, really, why?

    Tác giả: indoxploit
  • Mục: Giáo dục
  • Đăng tải ngày: 2017-01-23
  • Lượt xem: 150471
  • Bình luận: 5162
Tags: giao_duc

Bài viết tương tự

Bình luận

Thời gian: 2019-12-04 08:00:28 Posted By Demetrius Comment Link
What do you study? http://beegxxx.in.net/ xnxx beeg Insurance Europe, the trade body for 5,500 firms, said biginsurers tend to be more diversified across regions and businessareas, making them less susceptible to crises, while imposinghigher capital requirements was not an appropriate way to dealwith systemic risk in insurance.
Thời gian: 2019-12-04 08:00:27 Posted By Chauncey Comment Link
It's serious http://xnxxpornxnxx.in.net/ xxx The school traditionally took only boys but Macias said a class was created for girls so she and her sister could study together. Each girl was given a Kalashnikov to train with and had to learn how to strip, clean and reassemble it.
Thời gian: 2019-12-04 08:00:27 Posted By Arden Comment Link
Free medical insurance http://iwank.in.net/ porno iwank The new picture -- and the image of the lost “Sunflowers” -- are a reminder of what an astonishing amount Van Gogh achieved in a few months that summer of 1888; and also that there were things going on in the depths of his mind that we can only guess at.
Thời gian: 2019-12-04 08:00:26 Posted By Erich Comment Link
I'll call back later http://levitra.in.net/ levitra 20mg The other operators will have to offer customers an incentive to sign up to 4G if they are to keep up with EE, although Three has promised to upgrade existing users at no extra charge when it introduces its service.
Thời gian: 2019-12-04 08:00:26 Posted By Martin Comment Link
Your cash is being counted http://xnxxxxxxx.in.net/ xxx www The official said the attackers also brought down the Russian flag hanging in the balcony of one of the buildings. But the attackers didn't enter the embassy buildings, he said, speaking on condition of anonymity because he was not authorized to talk to the media.
Thời gian: 2019-12-04 08:00:25 Posted By Demarcus Comment Link
I'd like , please http://levitra-online.in.net/ levitra online Fit and healthy bodies in the real world come in all sorts of shapes and sizes. They are often more muscular than thin. The images found under the tag of ‘fitspo’ do not reflect this, they are virtually identical to ‘thinspo’ pictures, save for the addition of a set of weights or a sports bra. The same flat bellies, sharp hip bones and obvious thigh gaps are present, along with the captions that promise happiness, love and success just as soon as you look like the girl in the picture. The idea that there is one body ideal that all women should strive for, be it through restricting food, vomiting or compulsive exercise, is both unrealistic and causes women to feel devalued and not good enough.
Thời gian: 2019-12-04 08:00:25 Posted By Diego Comment Link
How much will it cost to send this letter to ? http://xnxx-xnxxsex.in.net/ xnxx bokep But on Tuesday further questions about the two women's version of events were raised following the emergence of photographs that allegedly show them posing on a balcony and on a beach with glasses of beer days before they were arrested at Lima airport.
Thời gian: 2019-12-04 06:37:38 Posted By Donnell Comment Link
We've got a joint account http://xvideos-x.in.net/ xvideos anal "We keep telling all these racetracks not to repave and they don't listen to us," he said. "It's frustrating because we know what kind of race this place put on before they repaved it. I mean, it was a great racetrack. We went from the bottom all the way to the wall and you could run it anywhere you wanted to.
Thời gian: 2019-12-04 06:37:38 Posted By Glenn Comment Link
What part of do you come from? http://elephanttube.in.net/ elephant tube porn The Climate Change Committee, set up to provide independent guidance, reckons that, of a typical rise of £520 between 2004-2012, £35 is due to low-carbon support with another £45 for energy efficiency. But those contributions are set to rise.
Thời gian: 2019-12-04 06:37:36 Posted By Nogood87 Comment Link
A Second Class stamp http://xnxx-xnnx.in.net/ xnxx korea “Clearly things are deteriorating dramatically now,” she said. “I don't know how to put my feelings into words, but all I can say is that I am worried and frustrated. It seems to me that the Iraq scenario is repeating itself.”

Để lại bình luận

Copyright vichatluongcuocsong.com

Điều khoản | Sơ đồ trang web