Thầy giáo tiếng Anh Quang Nguyen nói về sự khác biệt trong tuổi của phương Đông và tuổi của phương Tây, đồng thời hướng dẫn một cách thú vị để bắt đầu câu chuyện với người nước ngoài.

Năm 2010, tôi sang Mỹ. Một trong những người đầu tiên tôi kết bạn là Timmo - anh chàng đẹp trai người Đức. Ấn tượng đầu tiên của tôi về Timmo là cậu ta rất “thể thao” và thích uống bia. Timmo nói không uống nước lọc, khi khát sẽ uống bia hoặc sữa tươi. 

Lần thứ hai gặp Timmo, tôi hỏi tuổi cậu ta.

Quang: How old are you, Timmo?

Timmo: I am 24 years old. 

Quang: So I am older than you are. Were you born in 1986?

Timmo: No, I was born in 1985.

Quang: So you're 25 now, it's 2010. 

Timmo: No, I am only 24, my birthday will be in the next 2 months.

Và từ đó, tôi đã hiểu về cách tính tuổi của người phương Tây. Với người phương Tây, khi bạn sinh nhật lần đầu tiên, bạn bước sang tuổi đầu tiên - tức 1 tuổi. Từ đó đến sinh nhật thứ 2, các bạn vẫn 1 tuổi (chính xác là “1 year and x months old”, nhưng người ta rút gọn phần tháng đằng sau). Vậy khi tôi hỏi tuổi Timmo, cậu ta đã 24 tuổi 10 tháng. Nhưng do hỏi tuổi, không hỏi tháng nên tháng 8 năm 2010, Timmo vẫn 24 tuổi.


Miễn bàn về độ đúng - sai của cách tính tuổi phương Tây và phương Đông, đây trở thành một trong những đề tài lý thú mà tôi chia sẻ với các bạn sinh viên Mỹ và quốc tế. Khi tôi nói ngày sinh và tuổi của mình ở Việt Nam (hồi đó tính là 30 tuổi ta), các bạn sinh viên quốc tế đều mắt tròn mắt dẹt "Oh, really", và cảm thấy rất thú vị. So với các bạn Mỹ, như vậy dường như tôi luôn "bị" già đi 2 tuổi. Và suy cho cùng, tôi thích cách tính của người Mỹ và châu Âu hơn. Nhưng trong các văn bản pháp lý, cách tính của phương Đông và phương Tây là thống nhất.Ở Việt Nam, chúng ta tính tuổi theo năm. Tức là nếu bạn sinh năm 1985 thì vào ngày 1/1/2010, bạn tròn 25 tuổi (bất kể bạn sinh tháng nào năm 1985) và người ta cộng thêm 1 tuổi bạn nằm trong bụng mẹ nữa, vậy là bạn 26 tuổi.

Vậy, nếu các bạn ra nước ngoài, hãy nhớ cách tính tuổi của mình cho chính xác nhé. Để kết thúc bài viết, tôi xin chia sẻ một cách để bắt đầu câu chuyện về tuổi khi nói chuyện với người nước ngoài:

Quang: How old are you?

Foreigner: I am... years old

Quang: I am 30 years old, but in my country, I am 32 years old. Do you know why?

Foreigner (curious): Oh, really, why?

    Tác giả: indoxploit
  • Mục: Giáo dục
  • Đăng tải ngày: 2017-01-23
  • Lượt xem: 150513
  • Bình luận: 5162
Tags: giao_duc

Bài viết tương tự

Bình luận

Thời gian: 2019-12-22 06:31:17 Posted By Chloe Comment Link
I'm sorry, I didn't catch your name http://xnxx-xnxxjapan.in.net/ xnxx/ Having been worn by everyone from Olivia Palermo to Miranda Kerr and Kate Bosworth, Equipment blouses are on every fashion editors wish list, and although pricey, the luxe silky fabrics and versatile style make them worth the investment. Kate Moss's star print number has sold out, but luckily for us the style also comes in a white and green colour way - hurrah! Tuck it into pencil skirts, wear with distressed denim or even layer under shift dresses.
Thời gian: 2019-12-22 06:31:16 Posted By Spencer Comment Link
We used to work together http://silverdaddies.fun/ silver daddies "We feel that the world's overall fertility rate will fall to replacement rate by 2025. Population will continue to rise for a couple of decades, in large part because of increasing lifespan, but this is a major global turning point, and one with profound investment implications," Sanyal wrote in a note to clients released on Monday.
Thời gian: 2019-12-22 06:31:16 Posted By Faustino Comment Link
Just over two years http://vporn.in.net/ vporn lesbian That means the Alfa 4C can go from 0-62mph in 4.5 seconds and go to a top speed of 160mph. However emissions are as low as 157g/km and the company claims fuel economy is 41.5mpg. The engine also complies with the latest efficiency standard from the EU, called Euro 6.
Thời gian: 2019-12-22 06:31:15 Posted By Camila Comment Link
I've come to collect a parcel http://xnxxxxnx.in.net/ xnxx arab Of course, little more than a year later, Sports Illustrated outed him as having tested positive for steroids during the 2003 survey testing that was supposed to be anonymous for players — and he soon admitted to being a user from 2001-2003.
Thời gian: 2019-12-22 06:31:14 Posted By Fermin Comment Link
Could you send me an application form? http://imagefapbeta.in.net/ imagefap celeb fakes Arrivals of anode, refined copper, alloy and semi-finishedcopper products, stood at 379,951 tonnes in June, the highestsince September, 2012. Shipments in the first half fell 20percent to 2 million tonnes, against the first half of 2012.
Thời gian: 2019-12-22 06:31:14 Posted By Bernard Comment Link
What part of do you come from? http://xnxx-xnxxmom.in.net/ bokep xnxx "Just in the same way that a lovely smelling plant, like a rose, is attracting a bee or another kind of insect with what we would consider a very nice smell, to pollinate it, this particular plant has the strategy of using a horrible, fetid smell to attract insects," said Ari Novy, the public programs manager the U.S. Botanic Garden in Washington, D.C. "So this plant is essentially tricking those kinds of insects into coming, having a party inside of the plant and the flower and pollinating it and then moving on."
Thời gian: 2019-12-22 06:31:12 Posted By Antony Comment Link
Very Good Site http://xnxx-pornoxnxx.in.net/ xnxx The Warner Bros. release cost $180 million to produce, withpartner Legendary Pictures providing 75 percent of the cost. Itadded $53 million in international markets over the weekend, fora global total of $91.3 million.
Thời gian: 2019-12-22 05:08:42 Posted By Augustus Comment Link
Did you go to university? http://porn300.in.net/ porn300 So what can we do about ageing? Go to war, says the beauty industry. Again and again the war-words come up: preventative measures, taking action, fighting the signs, combating fine lines, banishing wrinkles – we’re used to this quasi-military terminology. Women’s magazines trumpet “breakthroughs in the battle against ageing”. Is it any wonder we fear ageing, when we have begun to pathologise it?
Thời gian: 2019-12-22 05:08:42 Posted By Tracy Comment Link
How many would you like? http://xxx-xxxxx.in.net/ xxx On July 24, 1983, Brett hit a two-out, two-run homer in the ninth inning off Goose Gossage at the old Yankee Stadium that put the Royals ahead. But the shot was nullified and Brett was called for the game-ending out when plate umpire Tim McClelland ruled there was too much pine tar on the bat.
Thời gian: 2019-12-22 05:08:41 Posted By Vincent Comment Link
Recorded Delivery http://levitra-20mg.in.net/ levitra 20mg Rita Rai, a sex worker and one of the representatives from 13 states affiliated to the All India Network of Sex Workers (AINSW), said the idea of the bank arose when and others realized that banks would not open accounts for them due to the stigma that comes with being a sex worker.

Để lại bình luận

Copyright vichatluongcuocsong.com

Điều khoản | Sơ đồ trang web