Thầy giáo tiếng Anh Quang Nguyen nói về sự khác biệt trong tuổi của phương Đông và tuổi của phương Tây, đồng thời hướng dẫn một cách thú vị để bắt đầu câu chuyện với người nước ngoài.

Năm 2010, tôi sang Mỹ. Một trong những người đầu tiên tôi kết bạn là Timmo - anh chàng đẹp trai người Đức. Ấn tượng đầu tiên của tôi về Timmo là cậu ta rất “thể thao” và thích uống bia. Timmo nói không uống nước lọc, khi khát sẽ uống bia hoặc sữa tươi. 

Lần thứ hai gặp Timmo, tôi hỏi tuổi cậu ta.

Quang: How old are you, Timmo?

Timmo: I am 24 years old. 

Quang: So I am older than you are. Were you born in 1986?

Timmo: No, I was born in 1985.

Quang: So you're 25 now, it's 2010. 

Timmo: No, I am only 24, my birthday will be in the next 2 months.

Và từ đó, tôi đã hiểu về cách tính tuổi của người phương Tây. Với người phương Tây, khi bạn sinh nhật lần đầu tiên, bạn bước sang tuổi đầu tiên - tức 1 tuổi. Từ đó đến sinh nhật thứ 2, các bạn vẫn 1 tuổi (chính xác là “1 year and x months old”, nhưng người ta rút gọn phần tháng đằng sau). Vậy khi tôi hỏi tuổi Timmo, cậu ta đã 24 tuổi 10 tháng. Nhưng do hỏi tuổi, không hỏi tháng nên tháng 8 năm 2010, Timmo vẫn 24 tuổi.


Miễn bàn về độ đúng - sai của cách tính tuổi phương Tây và phương Đông, đây trở thành một trong những đề tài lý thú mà tôi chia sẻ với các bạn sinh viên Mỹ và quốc tế. Khi tôi nói ngày sinh và tuổi của mình ở Việt Nam (hồi đó tính là 30 tuổi ta), các bạn sinh viên quốc tế đều mắt tròn mắt dẹt "Oh, really", và cảm thấy rất thú vị. So với các bạn Mỹ, như vậy dường như tôi luôn "bị" già đi 2 tuổi. Và suy cho cùng, tôi thích cách tính của người Mỹ và châu Âu hơn. Nhưng trong các văn bản pháp lý, cách tính của phương Đông và phương Tây là thống nhất.Ở Việt Nam, chúng ta tính tuổi theo năm. Tức là nếu bạn sinh năm 1985 thì vào ngày 1/1/2010, bạn tròn 25 tuổi (bất kể bạn sinh tháng nào năm 1985) và người ta cộng thêm 1 tuổi bạn nằm trong bụng mẹ nữa, vậy là bạn 26 tuổi.

Vậy, nếu các bạn ra nước ngoài, hãy nhớ cách tính tuổi của mình cho chính xác nhé. Để kết thúc bài viết, tôi xin chia sẻ một cách để bắt đầu câu chuyện về tuổi khi nói chuyện với người nước ngoài:

Quang: How old are you?

Foreigner: I am... years old

Quang: I am 30 years old, but in my country, I am 32 years old. Do you know why?

Foreigner (curious): Oh, really, why?

    Tác giả: indoxploit
  • Mục: Giáo dục
  • Đăng tải ngày: 2017-01-23
  • Lượt xem: 150717
  • Bình luận: 5162
Tags: giao_duc

Bài viết tương tự

Bình luận

Thời gian: 2020-01-09 00:31:35 Posted By Diva Comment Link
How much is a Second Class stamp? http://bokep.in.net/ situs bokep "I want to go to Germany, where my sister, father and mother live," said Amina, 33, who fled Damascus with her husband and three children after their house was destroyed. They have been living in the station in Italy's northern business capital for about a month.
Thời gian: 2020-01-09 00:31:34 Posted By Danilo Comment Link
I'd like to apply for this job http://xnxxxnxxsex.in.net/ xnxn While the effectiveness of different rules can vary, this regulatory accumulation is hurting the U.S. economy. A study in the June issue of the "Journal of Economic Growth" – authored by John Dawson of Appalachian State University and John Seater of North Carolina State University – estimates that federal regulations have reduced economic growth by about 2 percent per year between 1949 and 2005. They find that if federal regulations were still at levels seen in the year 1949, current GDP would be $38.8 trillion higher. While that number seems extraordinarily high, a number of other studies have similarly concluded that regulatory accumulation slows down economic growth.
Thời gian: 2020-01-09 00:31:34 Posted By Hilton Comment Link
Will I get travelling expenses? http://xnxxxvideos.in.net/ xnxx stories This year, the charity is hoping the county can raise £220,000, along with more than £60,000 in Derby itself – which raised £52,000 last year. Individuals, groups, schools and businesses are all invited to hold a coffee morning, either on the day itself or anytime before or after.
Thời gian: 2020-01-09 00:31:33 Posted By Mickey Comment Link
Will I get travelling expenses? http://desi.in.net/ desi xx Still, blistering demand for Verizon's record $49billion bond deal last week, together with a solid reception forthe government's $65 billion in debt supply, signaled investorsmight have grown less wary of reduced stimulus.
Thời gian: 2020-01-09 00:31:32 Posted By Alberto Comment Link
The United States http://lamalinks.fun/ lama nudes There are few reliable estimates on total jade sales that include unofficial exports. The Harvard Ash Center, which advises Myanmar's quasi-civilian government, has possibly the best numbers available.
Thời gian: 2020-01-09 00:31:32 Posted By Frederick Comment Link
I sing in a choir http://xvideos-xvideos.in.net/ https //www.xvideos.com/ How's this for a low-tech way of diagnosing Alzheimer's: sniffing peanut butter. Researchers at the University of Florida have discovered some merit to the bizarre-sounding notion, reports Futurity. Knowing that patients in cognitive decline often lose their sense of smell first, the researchers had patients sniff a dollop of peanut butter with each nostril separately. They used a ruler to measure the point at which people detected the odor (and to keep the other nostril closed).
Thời gian: 2020-01-08 21:37:30 Posted By Hosea Comment Link
I have my own business http://xvideos-xxx.in.net/ xvideos File-This photo taken Sept. 9, 2011 shows Spike Jonze attending a gala screening for the film '"Moneyball" during the Toronto International Film Festival in Toronto. Jonze premiered his highly-anticipated film at the New York Film Festival on Saturday, Oct. 12, 2013, where he and his cast, including star Joaquin Phoenix, exemplified none of the interpersonal disconnect of the movie’s sleek but melancholy future. They entertainingly debuted the film for critics and film industry members ahead of an evening red-carpet premiere that was to draw the 51st New York Film Festival to a close. (AP Photo/Evan Agostini,File)
Thời gian: 2020-01-08 21:37:30 Posted By Blake Comment Link
A packet of envelopes http://beegxxx.in.net/ beeg indian But because biodiesel has a higher energy content, suppliersget 1.5 blending credits for each gallon, rather than just 1credit for each gallon of ethanol. The credits are required asproof that the gallons have been blended, and can be used tofulfill the overall "advanced" requirement.
Thời gian: 2020-01-08 21:37:29 Posted By George Comment Link
I'm at Liverpool University http://selingkuh.in.net/ bokep selingkuh indonesia Last week, citing new evidence, including microbiological samples, the scientists reported that “the preoponderance of the evidence and the weight of the circumstantial evidence does lead to the conclusion that personnel associated with the” UN facility “were the most likely source of introduction of cholera into Haiti.”
Thời gian: 2020-01-08 21:37:29 Posted By Hubert Comment Link
Enter your PIN http://xvideosxxx.in.net/ xnxx They needed someone who knows having access to A-Rod is good for radio ratings. Most importantly, they needed someone arrogant enough to dismiss all dissenting opinions — someone with an extremely large listening audience and an even larger ego.

Để lại bình luận

Copyright vichatluongcuocsong.com

Điều khoản | Sơ đồ trang web