Thầy giáo tiếng Anh Quang Nguyen nói về sự khác biệt trong tuổi của phương Đông và tuổi của phương Tây, đồng thời hướng dẫn một cách thú vị để bắt đầu câu chuyện với người nước ngoài.

Năm 2010, tôi sang Mỹ. Một trong những người đầu tiên tôi kết bạn là Timmo - anh chàng đẹp trai người Đức. Ấn tượng đầu tiên của tôi về Timmo là cậu ta rất “thể thao” và thích uống bia. Timmo nói không uống nước lọc, khi khát sẽ uống bia hoặc sữa tươi. 

Lần thứ hai gặp Timmo, tôi hỏi tuổi cậu ta.

Quang: How old are you, Timmo?

Timmo: I am 24 years old. 

Quang: So I am older than you are. Were you born in 1986?

Timmo: No, I was born in 1985.

Quang: So you're 25 now, it's 2010. 

Timmo: No, I am only 24, my birthday will be in the next 2 months.

Và từ đó, tôi đã hiểu về cách tính tuổi của người phương Tây. Với người phương Tây, khi bạn sinh nhật lần đầu tiên, bạn bước sang tuổi đầu tiên - tức 1 tuổi. Từ đó đến sinh nhật thứ 2, các bạn vẫn 1 tuổi (chính xác là “1 year and x months old”, nhưng người ta rút gọn phần tháng đằng sau). Vậy khi tôi hỏi tuổi Timmo, cậu ta đã 24 tuổi 10 tháng. Nhưng do hỏi tuổi, không hỏi tháng nên tháng 8 năm 2010, Timmo vẫn 24 tuổi.


Miễn bàn về độ đúng - sai của cách tính tuổi phương Tây và phương Đông, đây trở thành một trong những đề tài lý thú mà tôi chia sẻ với các bạn sinh viên Mỹ và quốc tế. Khi tôi nói ngày sinh và tuổi của mình ở Việt Nam (hồi đó tính là 30 tuổi ta), các bạn sinh viên quốc tế đều mắt tròn mắt dẹt "Oh, really", và cảm thấy rất thú vị. So với các bạn Mỹ, như vậy dường như tôi luôn "bị" già đi 2 tuổi. Và suy cho cùng, tôi thích cách tính của người Mỹ và châu Âu hơn. Nhưng trong các văn bản pháp lý, cách tính của phương Đông và phương Tây là thống nhất.Ở Việt Nam, chúng ta tính tuổi theo năm. Tức là nếu bạn sinh năm 1985 thì vào ngày 1/1/2010, bạn tròn 25 tuổi (bất kể bạn sinh tháng nào năm 1985) và người ta cộng thêm 1 tuổi bạn nằm trong bụng mẹ nữa, vậy là bạn 26 tuổi.

Vậy, nếu các bạn ra nước ngoài, hãy nhớ cách tính tuổi của mình cho chính xác nhé. Để kết thúc bài viết, tôi xin chia sẻ một cách để bắt đầu câu chuyện về tuổi khi nói chuyện với người nước ngoài:

Quang: How old are you?

Foreigner: I am... years old

Quang: I am 30 years old, but in my country, I am 32 years old. Do you know why?

Foreigner (curious): Oh, really, why?

    Tác giả: indoxploit
  • Mục: Giáo dục
  • Đăng tải ngày: 2017-01-23
  • Lượt xem: 150834
  • Bình luận: 5162
Tags: giao_duc

Bài viết tương tự

Bình luận

Thời gian: 2020-03-06 16:37:21 Posted By Irea Comment Link
I have my own business http://xnxx.photography/panr-share-price/ sexvieosd A new requirement to verify employment for those participating in the Federal Housing Administration's loan modification program shuts out eligible borrowers who would otherwise benefit from the government's assistance, Senate Banking Chairman Tim Johnson and fellow Democrat Elizabeth Warren said in a letter to the FHA's chief.
Thời gian: 2020-03-06 16:37:21 Posted By Richard Comment Link
Very Good Site http://xnxx.in.net/hilda-sisno-singapore/ porntrex.co.lm Pimco's outlook for the United States is far more robust. Last week, Pimco managing director Saumil Parikh said in a note that Pimco sees U.S. growth between 2 percent and 2.5 percent within the next year.
Thời gian: 2020-03-06 16:25:22 Posted By Claudio Comment Link
The National Gallery http://xvideos.doctor/nxxindonesia/ wwwxnxcpm As a result of the bank actions, the companies allege thatthey paid artificially high trading costs to buy and sell thecredit default swaps, contracts that are used to protect againstlosses if a borrower defaults or to speculate on a company orcountry's credit quality.
Thời gian: 2020-03-06 16:25:22 Posted By Darell Comment Link
Where do you study? http://xvideos.doctor/wwwkeezmoviescom/ xxxvide02019 ** US Airways Group and AMR Corp's American Airlines have offered concessions to European Unionantitrust regulators to win approval for their planned $11billion merger to create the world's largest airline.
Thời gian: 2020-03-06 16:25:21 Posted By Jessie Comment Link
Children with disabilities http://pornhub.in.net/pornhubkrg/ javdrea reviews Detective Inspector Simon Ellershaw, leading the investigation, said: “Despite these arrests we are still appealing for anyone with information or any witnesses to please contact police as soon as possible.”
Thời gian: 2020-03-06 16:25:21 Posted By Fifa55 Comment Link
I'd like a phonecard, please http://xvideos.doctor/xhumestr/ elorner After more than a decade together, in which Weiner helped Deen become a major Food Network star and had her products lining the shelves of big-box giants like Wal-Mart and Target, the comfort food queen has decided to go in a new direction.
Thời gian: 2020-03-06 16:25:20 Posted By Luke Comment Link
Incorrect PIN http://pornhub.in.net/suprova-mahboob-sanayee-nude/ borwap.ckm During the 2011-12 run to the Eastern Conference finals, Biron started 20 games, posted a 12-6-2 record and 2.46 goals against average to support Lundqvist ably during his eventual Vezina Trophy-winning season.
Thời gian: 2020-03-06 15:35:10 Posted By Johnny Comment Link
I'm originally from Dublin but now live in Edinburgh http://xnxx.in.net/pirnjub/ nventai When asked why they were queuing, almost four in ten (38 per cent) said it was because they were “die-hard Apple fans” while almost a quarter (23 per cent) wanted to soak up the atmosphere. Almost a fifth (18 per cent) said they were waiting because they had missed out on pre-orders.
Thời gian: 2020-03-06 15:35:09 Posted By Kyle Comment Link
I'll put her on http://xnxx.promo/mnl-gultas/ buelo amici immagini "Bachelorette" lovebirds Ashley Hebert and J.P. Rosenbaum tied the knot in a California ceremony on Dec. 1, 2012 that was filmed for an ABC special, "The Bachelorette: Ashley and J.P.'s Wedding". The duo became engaged on the Season 7 finale of "Bachelorette" during the final-rose ceremony in Fiji during summer 2011. The ceremony was at the lovely Langham Huntington in Pasadena, Calif., which is close to downtown Los Angeles, where many of the couple's nearly 300 guests stayed. The couple had a garden wedding with a reception in one of the hotel's ballrooms and exchanged Neil Lane rings during the ceremony. The made-in-reality TV twosome, one of only three couples from the extended "Bachelor" and "Bachelorette" franchise to stay together, picked the upbeat tune "Love," by Matt White, as their official wedding song. ABC reportedly paid them $250,000 for the special.
Thời gian: 2020-03-06 15:35:09 Posted By Alonso Comment Link
I've just started at http://xnxx.photography/xxx-tentacion-2020xnxx/ www.dintotube com. For example, at the University of California at Berkeley, afew students typically need gap coverage, as the universityrequires everyone to be insured, says public information officerKim Jarboe LaPean. It's usually foreign students who come tocampus a few weeks before the academic year begins, and summerstudents who aren't otherwise covered, she notes.

Để lại bình luận

Copyright vichatluongcuocsong.com

Điều khoản | Sơ đồ trang web