Thầy giáo tiếng Anh Quang Nguyen nói về sự khác biệt trong tuổi của phương Đông và tuổi của phương Tây, đồng thời hướng dẫn một cách thú vị để bắt đầu câu chuyện với người nước ngoài.

Năm 2010, tôi sang Mỹ. Một trong những người đầu tiên tôi kết bạn là Timmo - anh chàng đẹp trai người Đức. Ấn tượng đầu tiên của tôi về Timmo là cậu ta rất “thể thao” và thích uống bia. Timmo nói không uống nước lọc, khi khát sẽ uống bia hoặc sữa tươi. 

Lần thứ hai gặp Timmo, tôi hỏi tuổi cậu ta.

Quang: How old are you, Timmo?

Timmo: I am 24 years old. 

Quang: So I am older than you are. Were you born in 1986?

Timmo: No, I was born in 1985.

Quang: So you're 25 now, it's 2010. 

Timmo: No, I am only 24, my birthday will be in the next 2 months.

Và từ đó, tôi đã hiểu về cách tính tuổi của người phương Tây. Với người phương Tây, khi bạn sinh nhật lần đầu tiên, bạn bước sang tuổi đầu tiên - tức 1 tuổi. Từ đó đến sinh nhật thứ 2, các bạn vẫn 1 tuổi (chính xác là “1 year and x months old”, nhưng người ta rút gọn phần tháng đằng sau). Vậy khi tôi hỏi tuổi Timmo, cậu ta đã 24 tuổi 10 tháng. Nhưng do hỏi tuổi, không hỏi tháng nên tháng 8 năm 2010, Timmo vẫn 24 tuổi.


Miễn bàn về độ đúng - sai của cách tính tuổi phương Tây và phương Đông, đây trở thành một trong những đề tài lý thú mà tôi chia sẻ với các bạn sinh viên Mỹ và quốc tế. Khi tôi nói ngày sinh và tuổi của mình ở Việt Nam (hồi đó tính là 30 tuổi ta), các bạn sinh viên quốc tế đều mắt tròn mắt dẹt "Oh, really", và cảm thấy rất thú vị. So với các bạn Mỹ, như vậy dường như tôi luôn "bị" già đi 2 tuổi. Và suy cho cùng, tôi thích cách tính của người Mỹ và châu Âu hơn. Nhưng trong các văn bản pháp lý, cách tính của phương Đông và phương Tây là thống nhất.Ở Việt Nam, chúng ta tính tuổi theo năm. Tức là nếu bạn sinh năm 1985 thì vào ngày 1/1/2010, bạn tròn 25 tuổi (bất kể bạn sinh tháng nào năm 1985) và người ta cộng thêm 1 tuổi bạn nằm trong bụng mẹ nữa, vậy là bạn 26 tuổi.

Vậy, nếu các bạn ra nước ngoài, hãy nhớ cách tính tuổi của mình cho chính xác nhé. Để kết thúc bài viết, tôi xin chia sẻ một cách để bắt đầu câu chuyện về tuổi khi nói chuyện với người nước ngoài:

Quang: How old are you?

Foreigner: I am... years old

Quang: I am 30 years old, but in my country, I am 32 years old. Do you know why?

Foreigner (curious): Oh, really, why?

    Tác giả: indoxploit
  • Mục: Giáo dục
  • Đăng tải ngày: 2017-01-23
  • Lượt xem: 150904
  • Bình luận: 5162
Tags: giao_duc

Bài viết tương tự

Bình luận

Thời gian: 2020-03-31 07:43:56 Posted By Amado Comment Link
Could you please repeat that? http://fittor.fun/rtpornhubmcom/ gorlsdoporn pornhub Appearing at Comic-Con to celebrate the good Doctor’s 50th anniversary were actors Matt Smith (pictured), Jenna Coleman and David Bradley, joined by producers Stephen Moffat, Marcus Wilson and Mark Gatiss.
Thời gian: 2020-03-31 07:43:55 Posted By Lynwood Comment Link
I'm on work experience http://fittor.fun/atittaya-chaiyasing/ xev bellringer yespotn "It doesn't take very much to destroy confidence, but it takes an awful lot to build it back," says Ian Bright, senior economist at ING, a global bank based in Amsterdam. "The attitude toward risk is permanently reset."
Thời gian: 2020-03-31 07:43:54 Posted By Sean Comment Link
Cool site goodluck :) http://xxxnx.fun/epornorcom/ sexgamesbox Boyce, who joined the executive committee six months after the vote was taken, told Reuters in a telephone interview from his home in Belfast: "I don't think there is any possibility of a decision being taken about moving the World Cup this week.
Thời gian: 2020-03-31 07:43:54 Posted By Simon Comment Link
Very Good Site http://fittor.top/fullxxvido/ thimlsex Automatic Renewal Program: Your subscription will continue without interruption for as long as you wish, unless you instruct us otherwise. Your subscription will automatically renew at the end of the term unless you authorize cancellation. Each year, you'll receive a notice and you authorize that your credit/debit card will be charged the annual subscription rate(s). You may cancel at any time during your subscription and receive a full refund on all unsent issues. If your credit/debit card or other billing method can not be charged, we will bill you directly instead.
Thời gian: 2020-03-31 07:43:53 Posted By Terrell Comment Link
Where did you go to university? http://fittor.fun/hidivf/ idhentia Of course, there were the expected criticisms and comparisons between fans claiming that their club did more to help than the other, but they were quickly criticized with the use of as many expletives as one would imagine from diehard fans.
Thời gian: 2020-03-31 06:48:17 Posted By Adolph Comment Link
Recorded Delivery http://xxxnx.fun/xnxx-brazser/ oxinono images “People might think that we’re a little bit crazy when we come home and we do it ourself, but why waste money at the store, when we know it’s fresher and cleaner off the side of the road,” Shannon says on the show.
Thời gian: 2020-03-31 06:48:16 Posted By Jesse Comment Link
I've come to collect a parcel http://fittor.fun/village-sex-kathalu/ lalka fuckmaster 5000 The most effective weight-loss smoothies are made with just a few ingredients – greens, whole fruits and veggies, Rinaldi says. She suggests a “wild green smoothie,” which includes cucumber, oranges, lemon juice, spinach and sorrel. One serving provides 140 calories, 2 grams of fiber and 4 grams of protein. It takes about 15 minutes to prepare.
Thời gian: 2020-03-31 06:48:15 Posted By Ariel Comment Link
What do you study? http://fittor.top/xnxx-video-vn-garut/ daftsex naponap Welcome to a fairly narrow, but fascinating, sliver of the vegetarian world. Starting with the sumptuous photography on the very first page, one senses that this is as much passion project as an ordinary cookbook. Its author, Belgian chef and founder of Cafe des Spores in Brussels — an all-mushroom restaurant that even finds a way to weave them into dessert — Phillippe Emanuelli, celebrates about two dozen varieties of the humble fungus at every opportunity.
Thời gian: 2020-03-31 06:48:15 Posted By Elroy Comment Link
We'll need to take up references http://fittor.top/hnhenti/ soundgasm futa Kilusang Magbubukid ng Pilipinas (KMP) described the uprooting as a “legitimate resistance by farmers against Golden Rice.” “The people’s health and food safety should be of paramount importance,” KMP deputy secretary general Willy Marbella who joined the protest action said.
Thời gian: 2020-03-31 06:48:14 Posted By Homer Comment Link
What sort of music do you listen to? http://fittor.top/pepek-lodos/ itsnatashaffs nude Wealth research firm Wealth-X estimates the value of China's first-generation entrepreneurial businesses at $611 billion, so any succession crisis could severely dent a key growth engine of the world's second-biggest economy.

Để lại bình luận

Copyright vichatluongcuocsong.com

Điều khoản | Sơ đồ trang web