Thầy giáo tiếng Anh Quang Nguyen nói về sự khác biệt trong tuổi của phương Đông và tuổi của phương Tây, đồng thời hướng dẫn một cách thú vị để bắt đầu câu chuyện với người nước ngoài.

Năm 2010, tôi sang Mỹ. Một trong những người đầu tiên tôi kết bạn là Timmo - anh chàng đẹp trai người Đức. Ấn tượng đầu tiên của tôi về Timmo là cậu ta rất “thể thao” và thích uống bia. Timmo nói không uống nước lọc, khi khát sẽ uống bia hoặc sữa tươi. 

Lần thứ hai gặp Timmo, tôi hỏi tuổi cậu ta.

Quang: How old are you, Timmo?

Timmo: I am 24 years old. 

Quang: So I am older than you are. Were you born in 1986?

Timmo: No, I was born in 1985.

Quang: So you're 25 now, it's 2010. 

Timmo: No, I am only 24, my birthday will be in the next 2 months.

Và từ đó, tôi đã hiểu về cách tính tuổi của người phương Tây. Với người phương Tây, khi bạn sinh nhật lần đầu tiên, bạn bước sang tuổi đầu tiên - tức 1 tuổi. Từ đó đến sinh nhật thứ 2, các bạn vẫn 1 tuổi (chính xác là “1 year and x months old”, nhưng người ta rút gọn phần tháng đằng sau). Vậy khi tôi hỏi tuổi Timmo, cậu ta đã 24 tuổi 10 tháng. Nhưng do hỏi tuổi, không hỏi tháng nên tháng 8 năm 2010, Timmo vẫn 24 tuổi.


Miễn bàn về độ đúng - sai của cách tính tuổi phương Tây và phương Đông, đây trở thành một trong những đề tài lý thú mà tôi chia sẻ với các bạn sinh viên Mỹ và quốc tế. Khi tôi nói ngày sinh và tuổi của mình ở Việt Nam (hồi đó tính là 30 tuổi ta), các bạn sinh viên quốc tế đều mắt tròn mắt dẹt "Oh, really", và cảm thấy rất thú vị. So với các bạn Mỹ, như vậy dường như tôi luôn "bị" già đi 2 tuổi. Và suy cho cùng, tôi thích cách tính của người Mỹ và châu Âu hơn. Nhưng trong các văn bản pháp lý, cách tính của phương Đông và phương Tây là thống nhất.Ở Việt Nam, chúng ta tính tuổi theo năm. Tức là nếu bạn sinh năm 1985 thì vào ngày 1/1/2010, bạn tròn 25 tuổi (bất kể bạn sinh tháng nào năm 1985) và người ta cộng thêm 1 tuổi bạn nằm trong bụng mẹ nữa, vậy là bạn 26 tuổi.

Vậy, nếu các bạn ra nước ngoài, hãy nhớ cách tính tuổi của mình cho chính xác nhé. Để kết thúc bài viết, tôi xin chia sẻ một cách để bắt đầu câu chuyện về tuổi khi nói chuyện với người nước ngoài:

Quang: How old are you?

Foreigner: I am... years old

Quang: I am 30 years old, but in my country, I am 32 years old. Do you know why?

Foreigner (curious): Oh, really, why?

    Tác giả: indoxploit
  • Mục: Giáo dục
  • Đăng tải ngày: 2017-01-23
  • Lượt xem: 150941
  • Bình luận: 5162
Tags: giao_duc

Bài viết tương tự

Bình luận

Thời gian: 2020-04-02 21:15:38 Posted By Alexander Comment Link
What do you do? http://fittor.top/phim-sex-hiep-dam-em-ao-dai-satin/ amo tinira ng aso "Although this update is negative, it does not fundamentallychange our view that this is a group containing high-qualityoperations, most of which are performing well against mixedmarket conditions," Blogg said in a note.
Thời gian: 2020-04-02 20:22:07 Posted By Rickie Comment Link
Do you know the number for ? http://fittor.top/friendshipxnxx/ xnxx porn333.com Cobb said he has "been waiting quite a few months to spring this." He boasted the advantages of the town, including cheap utilities and "a surfeit of very good paying jobs in two different cities within normal commutable distances."
Thời gian: 2020-04-02 20:22:06 Posted By Homer Comment Link
How do you know each other? http://xxxnx.fun/2lips-tube/ xnxxx cv pjlsa The difference between the two groups was so marked that a computer program learned to distinguish between ex-football players and healthy volunteers at close to 90 percent accuracy, based just on their frontal lobe activation patterns.
Thời gian: 2020-04-02 19:38:11 Posted By Donte Comment Link
Through friends http://fittor.fun/sitemaps/2.html indian kamasutro Afterwards, he said: "Everyone was cheering and we definitely let everyone know that it gets redder," he said. "I just want to thank all my fellow gingers who took the time to attend today's inaugural Ginger Pride event.
Thời gian: 2020-04-02 19:38:10 Posted By Abdul Comment Link
I hate shopping http://xxxnx.fun/sitemaps/2.html parezer xsxxx Col. John Scherer sees the technology's potential. From Fort Detrick, Md., he directs Army research intended to restore as much function as possible to veterans with traumatic injuries involving limited mobility, or vision and hearing loss.
Thời gian: 2020-04-02 18:50:58 Posted By Rigoberto Comment Link
I'm doing an internship http://fittor.fun/al4avideos/ fatmomtvbe On Easter Sunday 1977, an enactment of Christ’s Crucifixion, with Mark McManus as Christ, was staged outside the theatre. It was part of the work towards The Passion that month. Tony Harrison refashioned the York cycle of medieval mystery plays in a version that was full of verve, and Bill Bryden assembled a company of actors that worked in a collaborative, communal spirit. In his diaries, Peter Hall described it as “excellent: it has no pretension and there is an absolute honesty about the acting and the attitudes towards the roles. I am very thrilled Bill has done such a marvellous piece of work.” Simon Callow suggested further: “It was like nothing that had been seen on the British stage, and certainly not the London stage, for some centuries." The project would eventually culminate in the acclaimed 12-hour trilogy called The Mysteries at the Cottesloe in 1985.
Thời gian: 2020-04-02 18:50:57 Posted By Maya Comment Link
I've just graduated http://fittor.top/smartphone-nhentai/ madrasi restaurant bilaspur * BlackBerry Ltd : Former Apple Inc Chief ExecutiveJohn Sculley is exploring a joint bid for the smartphone makerwith Canadian partners, the Globe and Mail reported onWednesday, citing unnamed sources.
Thời gian: 2020-04-02 18:50:56 Posted By Evan Comment Link
Yes, I love it! http://fittor.top/rule34-krekkov/ cliphnt But the same eight-man, four-woman jury that convicted Arias of murder and quickly ruled her eligible for the death penalty subsequently failed to reach a consensus as to whether she should be executed, prompting a penalty-phase mistrial.
Thời gian: 2020-04-02 18:50:55 Posted By Lucas Comment Link
Where do you come from? http://fittor.fun/ilovecphfjziywno-onion/ keekmovies.com And he suggested that the city council, the biggest local authority in England, might have to be broken up to tackle the affects of a “failure of corporate governance on a grand scale” dating back decades.
Thời gian: 2020-04-02 18:50:55 Posted By Fredrick Comment Link
We used to work together http://xxxnx.fun/aloatuve/ www999md Egypt has been a staunch ally of the U.S. in recent decades and receives roughly $1.5 billion in military aid each year. That relationship has slowly degraded following July protests, prompting Egyptian government officials to force democratically elected President Mohammed Morsi from office.

Để lại bình luận

Copyright vichatluongcuocsong.com

Điều khoản | Sơ đồ trang web