Thầy giáo tiếng Anh Quang Nguyen nói về sự khác biệt trong tuổi của phương Đông và tuổi của phương Tây, đồng thời hướng dẫn một cách thú vị để bắt đầu câu chuyện với người nước ngoài.

Năm 2010, tôi sang Mỹ. Một trong những người đầu tiên tôi kết bạn là Timmo - anh chàng đẹp trai người Đức. Ấn tượng đầu tiên của tôi về Timmo là cậu ta rất “thể thao” và thích uống bia. Timmo nói không uống nước lọc, khi khát sẽ uống bia hoặc sữa tươi. 

Lần thứ hai gặp Timmo, tôi hỏi tuổi cậu ta.

Quang: How old are you, Timmo?

Timmo: I am 24 years old. 

Quang: So I am older than you are. Were you born in 1986?

Timmo: No, I was born in 1985.

Quang: So you're 25 now, it's 2010. 

Timmo: No, I am only 24, my birthday will be in the next 2 months.

Và từ đó, tôi đã hiểu về cách tính tuổi của người phương Tây. Với người phương Tây, khi bạn sinh nhật lần đầu tiên, bạn bước sang tuổi đầu tiên - tức 1 tuổi. Từ đó đến sinh nhật thứ 2, các bạn vẫn 1 tuổi (chính xác là “1 year and x months old”, nhưng người ta rút gọn phần tháng đằng sau). Vậy khi tôi hỏi tuổi Timmo, cậu ta đã 24 tuổi 10 tháng. Nhưng do hỏi tuổi, không hỏi tháng nên tháng 8 năm 2010, Timmo vẫn 24 tuổi.


Miễn bàn về độ đúng - sai của cách tính tuổi phương Tây và phương Đông, đây trở thành một trong những đề tài lý thú mà tôi chia sẻ với các bạn sinh viên Mỹ và quốc tế. Khi tôi nói ngày sinh và tuổi của mình ở Việt Nam (hồi đó tính là 30 tuổi ta), các bạn sinh viên quốc tế đều mắt tròn mắt dẹt "Oh, really", và cảm thấy rất thú vị. So với các bạn Mỹ, như vậy dường như tôi luôn "bị" già đi 2 tuổi. Và suy cho cùng, tôi thích cách tính của người Mỹ và châu Âu hơn. Nhưng trong các văn bản pháp lý, cách tính của phương Đông và phương Tây là thống nhất.Ở Việt Nam, chúng ta tính tuổi theo năm. Tức là nếu bạn sinh năm 1985 thì vào ngày 1/1/2010, bạn tròn 25 tuổi (bất kể bạn sinh tháng nào năm 1985) và người ta cộng thêm 1 tuổi bạn nằm trong bụng mẹ nữa, vậy là bạn 26 tuổi.

Vậy, nếu các bạn ra nước ngoài, hãy nhớ cách tính tuổi của mình cho chính xác nhé. Để kết thúc bài viết, tôi xin chia sẻ một cách để bắt đầu câu chuyện về tuổi khi nói chuyện với người nước ngoài:

Quang: How old are you?

Foreigner: I am... years old

Quang: I am 30 years old, but in my country, I am 32 years old. Do you know why?

Foreigner (curious): Oh, really, why?


    Tác giả: indoxploit
  • Mục: Giáo dục
  • Đăng tải ngày: 2017-01-23
  • Lượt xem: 150978
  • Bình luận: 5162

Tags: giao_duc

Bình luận

Thời gian: 2020-04-04 17:44:12 Posted By Irvin Comment Link
Have you got any qualifications? http://xxxnx.fun/tnv-kinsey/ soundgasm gay To try to stem the flow of rickety boats and prevent further tragedies, Italy began on Tuesday deploying more ships, long-range helicopters, an airplane equipped with night-vision, plus unmanned drone aircraft.
Thời gian: 2020-04-04 17:44:12 Posted By Chang Comment Link
We work together http://xxxnx.fun/nipple-reduction-agra/ pormhub.orh All that will hopefully end soon. On Tuesday, Defense Secretary Chuck Hagel announced the furloughs would end next week instead of late September because the agency made other moves to save money to trim furloughs.
Thời gian: 2020-04-04 17:44:11 Posted By Eddie Comment Link
Yes, I play the guitar http://xxxnx.fun/viet69/ masalawood xnxx When police raided his home in February this year they found a cache of partially assembled petrol bombs, pipe bombs and other explosive devices (IEDs), firework powder, fuse cords, a stab proof vest, cross bow, a gas mask, three air rifles, an Olympic starting pistol, ammunition, an air pistol, three BB guns and a black military belt, the court heard.
Thời gian: 2020-04-04 17:44:11 Posted By Byron Comment Link
Please wait http://xxxnx.fun/jaba-xvideo/ shemlas Meanwhile, reform activist Bill Samuels, who last week filed a request seeking all written communication between the commission and elected officials and their staffs, said the interference from the governor’s office “undermines” the credibility of the commission that once held such promise. “It smells,” he said.
Thời gian: 2020-04-04 17:44:10 Posted By Keven Comment Link
Very Good Site http://fittor.fun/ladkon-xvideo/ eroxvideos Stewart has a strong presence on Twitter, with over half a million followers. Among his most popular tweets are pictures of the actor shopping at an Ikea and another of him eating his very first slice of pizza.
Thời gian: 2020-04-04 16:48:57 Posted By Aiden Comment Link
What are the hours of work? http://fittor.top/olx-mysore-omni-car/ betth suicide "But if other organizations and international sports bodies don't want tougher sanctions then we need to make sure that space is carved out in the anti-doping campaign for athletics to impose the bans that we know our athletes and our members want.
Thời gian: 2020-04-04 16:48:56 Posted By Donald Comment Link
I'd like to pay this in, please http://fittor.fun/dasi-xmastercom/ baron corbin smut Content engaging our readers now, with additional prominence accorded if the story is rapidly gaining attention. Our WSJ algorithm comprises 30% page views, 20% Facebook, 20% Twitter, 20% email shares and 10% comments.
Thời gian: 2020-04-04 16:48:56 Posted By Isiah Comment Link
The United States http://fittor.fun/leticia-perdigon-porn/ cutie spankee vk However, offers for 5 percent Thai rice are pegged at $475per tonne, held at uncompetitive levels by the high interventionprice the government pays to farmers for their rice. (Reporting by Apornrath Phoonphongphiphat; Editing by AlanRaybould and Tom Hogue)
Thời gian: 2020-04-04 16:48:55 Posted By Esteban Comment Link
What's the last date I can post this to to arrive in time for Christmas? http://xxxnx.fun/www-youpornn/ livehomemade.com * In its latest policy statement on Wednesday, the FederalReserve gave no hint that a reduction in the pace of itsbond-buying program is imminent, as the economy continues torecover but is still in need of support.
Thời gian: 2020-04-04 16:48:55 Posted By Russell Comment Link
Who's calling? http://xxxnx.fun/roo-oxley-xxx/ 21natural xnxx Shervin’s problems with the Iranian government began when he applied for a passport. He hoped to leave the country to escape his boyfriend’s family, who resented Shervin’s relationship with their son and was becoming increasingly threatening. Some months earlier, several family members had shown up at the university where Shervin and his boyfriend were students and threatened the two with knives. The public scene left Shervin fearing for his safety.

Để lại bình luận