Thầy giáo tiếng Anh Quang Nguyen nói về sự khác biệt trong tuổi của phương Đông và tuổi của phương Tây, đồng thời hướng dẫn một cách thú vị để bắt đầu câu chuyện với người nước ngoài.

Năm 2010, tôi sang Mỹ. Một trong những người đầu tiên tôi kết bạn là Timmo - anh chàng đẹp trai người Đức. Ấn tượng đầu tiên của tôi về Timmo là cậu ta rất “thể thao” và thích uống bia. Timmo nói không uống nước lọc, khi khát sẽ uống bia hoặc sữa tươi. 

Lần thứ hai gặp Timmo, tôi hỏi tuổi cậu ta.

Quang: How old are you, Timmo?

Timmo: I am 24 years old. 

Quang: So I am older than you are. Were you born in 1986?

Timmo: No, I was born in 1985.

Quang: So you're 25 now, it's 2010. 

Timmo: No, I am only 24, my birthday will be in the next 2 months.

Và từ đó, tôi đã hiểu về cách tính tuổi của người phương Tây. Với người phương Tây, khi bạn sinh nhật lần đầu tiên, bạn bước sang tuổi đầu tiên - tức 1 tuổi. Từ đó đến sinh nhật thứ 2, các bạn vẫn 1 tuổi (chính xác là “1 year and x months old”, nhưng người ta rút gọn phần tháng đằng sau). Vậy khi tôi hỏi tuổi Timmo, cậu ta đã 24 tuổi 10 tháng. Nhưng do hỏi tuổi, không hỏi tháng nên tháng 8 năm 2010, Timmo vẫn 24 tuổi.


Miễn bàn về độ đúng - sai của cách tính tuổi phương Tây và phương Đông, đây trở thành một trong những đề tài lý thú mà tôi chia sẻ với các bạn sinh viên Mỹ và quốc tế. Khi tôi nói ngày sinh và tuổi của mình ở Việt Nam (hồi đó tính là 30 tuổi ta), các bạn sinh viên quốc tế đều mắt tròn mắt dẹt "Oh, really", và cảm thấy rất thú vị. So với các bạn Mỹ, như vậy dường như tôi luôn "bị" già đi 2 tuổi. Và suy cho cùng, tôi thích cách tính của người Mỹ và châu Âu hơn. Nhưng trong các văn bản pháp lý, cách tính của phương Đông và phương Tây là thống nhất.Ở Việt Nam, chúng ta tính tuổi theo năm. Tức là nếu bạn sinh năm 1985 thì vào ngày 1/1/2010, bạn tròn 25 tuổi (bất kể bạn sinh tháng nào năm 1985) và người ta cộng thêm 1 tuổi bạn nằm trong bụng mẹ nữa, vậy là bạn 26 tuổi.

Vậy, nếu các bạn ra nước ngoài, hãy nhớ cách tính tuổi của mình cho chính xác nhé. Để kết thúc bài viết, tôi xin chia sẻ một cách để bắt đầu câu chuyện về tuổi khi nói chuyện với người nước ngoài:

Quang: How old are you?

Foreigner: I am... years old

Quang: I am 30 years old, but in my country, I am 32 years old. Do you know why?

Foreigner (curious): Oh, really, why?

    Tác giả: indoxploit
  • Mục: Giáo dục
  • Đăng tải ngày: 2017-01-23
  • Lượt xem: 150990
  • Bình luận: 5162
Tags: giao_duc

Bài viết tương tự

Bình luận

Thời gian: 2020-04-05 08:16:25 Posted By Richie Comment Link
Have you got any experience? http://xxxnx.fun/xnxxpornvedio/ hotfunhouse "The process has been a disaster from the beginning, when the troika said we could get 50bn euros," Mr Skylakakis says. "Now its 20bn [euros] in seven years. Everybody knows the seller is under distress, so there just aren't enough buyers.
Thời gian: 2020-04-05 08:16:19 Posted By Ashton Comment Link
Is it convenient to talk at the moment? http://fittor.top/myesha-boulton-porno/ xvidios selingkuh "She's doing fine," Wathen told ABC News. She's easily spotted in a herd, with a light brown coat on most of her body but striped legs. However, she blends in socially with the other animals. "She's still like a child, so she just runs and plays around," said Wathen. "The other animals treat her like a member of the herd."
Thời gian: 2020-04-05 08:16:13 Posted By Markus Comment Link
real beauty page http://fittor.fun/linda-durbesson-nude/ zoonxxn "The love affair of Necas and his former chief-of-staff Nagyova has come to a happy end. The couple got married on Saturday at a castle close to Prague," the Hospodarske Noviny daily said on its website.
Thời gian: 2020-04-05 08:16:13 Posted By Theodore Comment Link
I'm doing a masters in law http://fittor.fun/xnex-vido/ madan gowri nude Gmitter and Grosser are working to quickly propagate enough new rootstocks for a trial covering several hundred acres in various parts of the state. They estimate the trees will be ready for planting by spring 2015.
Thời gian: 2020-04-05 08:16:12 Posted By Cecil Comment Link
I'm sorry, she's http://fittor.top/xnxx-veidio/ www.lobstertube. om The Rim Fire continued growing overnight Saturday and on Sunday, moving it up a spot to become the fourth largest wildfire in California history. But the pace has slowed considerably. Details from Cal Fire as of Sunday afternoon:
Thời gian: 2020-04-05 07:21:02 Posted By Billie Comment Link
A First Class stamp http://fittor.fun/pornplanet/ phim vnxxxx Perhaps even more valuable is the way the letter throwslight on Buffett's approach to value investing. Buffett tries toact not like a typical fund manager but like a company ownerthinking about buying another company. The crucial ingredients:patience, to get a good purchase price; courage, to stick withyour investment if the business is doing well but the marketdoesn't agree; and a willingness to sell into a bubble when, asso often happens, one comes along.
Thời gian: 2020-04-05 07:21:00 Posted By Harris Comment Link
Another year http://fittor.top/andreitax-garcia-onlyfans-xxx/ dan bilzerian std A: There's an opportunity for the corner drugstore to play a much greater role. Pharmacists have been extremely well respected -- they're one of the top two or three most-trusted professionals in opinion polls year after year. There's an opportunity for the pharmacist to play a much greater role in health care, especially with what we have going on in this country with the shortage of primary-care physicians. Plus, we can also involve the front of our store, being the first source for health and daily living, continuing to make sure we're relevant in today's society.
Thời gian: 2020-04-05 07:21:00 Posted By Vincent Comment Link
Could you give me some smaller notes? http://fittor.top/lilly-4k-boobpedia/ musuko no tomodachi "Broadchurch" is the third limited series to be announced by Fox. It previously gave limited series orders to "24: Live Another Day" and M. Night Shyamalan's "Wayward Pines."
Thời gian: 2020-04-05 07:20:59 Posted By Marcus Comment Link
I don't like pubs http://xxxnx.fun/viet69/ shreyas sweets mangalore The MTA agreed that the “goal is to keep all future fare and toll increases as low as possible,” but a spokesman said they also need a reserve to offset unplanned spending, help pay for construction projects, improve maintenance and service, and “pay down some of its long-term liabilities.”
Thời gian: 2020-04-05 07:20:58 Posted By Ariel Comment Link
Can you hear me OK? http://fittor.top/porn66/ xnxx umemaro Both diseases are spread through mosquitoes that feed on birds. Humans can be infected if they are bitten by those same mosquitoes. In Massachusetts, it is rare for people to contract the diseases. According to the state DPH website, fewer than 100 cases of Eastern equine encephalitic have been reported in Massachusetts since 1938.

Để lại bình luận

Copyright vichatluongcuocsong.com

Điều khoản | Sơ đồ trang web