Thầy giáo tiếng Anh Quang Nguyen nói về sự khác biệt trong tuổi của phương Đông và tuổi của phương Tây, đồng thời hướng dẫn một cách thú vị để bắt đầu câu chuyện với người nước ngoài.

Năm 2010, tôi sang Mỹ. Một trong những người đầu tiên tôi kết bạn là Timmo - anh chàng đẹp trai người Đức. Ấn tượng đầu tiên của tôi về Timmo là cậu ta rất “thể thao” và thích uống bia. Timmo nói không uống nước lọc, khi khát sẽ uống bia hoặc sữa tươi. 

Lần thứ hai gặp Timmo, tôi hỏi tuổi cậu ta.

Quang: How old are you, Timmo?

Timmo: I am 24 years old. 

Quang: So I am older than you are. Were you born in 1986?

Timmo: No, I was born in 1985.

Quang: So you're 25 now, it's 2010. 

Timmo: No, I am only 24, my birthday will be in the next 2 months.

Và từ đó, tôi đã hiểu về cách tính tuổi của người phương Tây. Với người phương Tây, khi bạn sinh nhật lần đầu tiên, bạn bước sang tuổi đầu tiên - tức 1 tuổi. Từ đó đến sinh nhật thứ 2, các bạn vẫn 1 tuổi (chính xác là “1 year and x months old”, nhưng người ta rút gọn phần tháng đằng sau). Vậy khi tôi hỏi tuổi Timmo, cậu ta đã 24 tuổi 10 tháng. Nhưng do hỏi tuổi, không hỏi tháng nên tháng 8 năm 2010, Timmo vẫn 24 tuổi.


Miễn bàn về độ đúng - sai của cách tính tuổi phương Tây và phương Đông, đây trở thành một trong những đề tài lý thú mà tôi chia sẻ với các bạn sinh viên Mỹ và quốc tế. Khi tôi nói ngày sinh và tuổi của mình ở Việt Nam (hồi đó tính là 30 tuổi ta), các bạn sinh viên quốc tế đều mắt tròn mắt dẹt "Oh, really", và cảm thấy rất thú vị. So với các bạn Mỹ, như vậy dường như tôi luôn "bị" già đi 2 tuổi. Và suy cho cùng, tôi thích cách tính của người Mỹ và châu Âu hơn. Nhưng trong các văn bản pháp lý, cách tính của phương Đông và phương Tây là thống nhất.Ở Việt Nam, chúng ta tính tuổi theo năm. Tức là nếu bạn sinh năm 1985 thì vào ngày 1/1/2010, bạn tròn 25 tuổi (bất kể bạn sinh tháng nào năm 1985) và người ta cộng thêm 1 tuổi bạn nằm trong bụng mẹ nữa, vậy là bạn 26 tuổi.

Vậy, nếu các bạn ra nước ngoài, hãy nhớ cách tính tuổi của mình cho chính xác nhé. Để kết thúc bài viết, tôi xin chia sẻ một cách để bắt đầu câu chuyện về tuổi khi nói chuyện với người nước ngoài:

Quang: How old are you?

Foreigner: I am... years old

Quang: I am 30 years old, but in my country, I am 32 years old. Do you know why?

Foreigner (curious): Oh, really, why?

    Tác giả: indoxploit
  • Mục: Giáo dục
  • Đăng tải ngày: 2017-01-23
  • Lượt xem: 150995
  • Bình luận: 5162
Tags: giao_duc

Bài viết tương tự

Bình luận

Thời gian: 2020-04-05 11:58:37 Posted By Lucio Comment Link
Sorry, I ran out of credit http://fittor.top/tgcomics/ nxxn coom The new algorithm has already been in use for about a month, and affects about 90 per cent of Google searches. Although Google has not given away many details, it said that Hummingbird is focused on ranking information based on a more intelligent understanding of search requests.
Thời gian: 2020-04-05 11:58:36 Posted By Derek Comment Link
I never went to university http://fittor.top/sexvietsud/ hqporner boots It marked the end of an eight-year legal battle to remove him from Britain, where he was described by the Government as a "truly dangerous individual" and a "key player" in al Qaeda-related terrorism.
Thời gian: 2020-04-05 11:58:35 Posted By Charlotte Comment Link
This is your employment contract http://fittor.fun/bangbrosteenproncom/ ssbbw echo hyper John Randall, the Deputy Chief Whip who was embroiled in the Plebgate row, and Chloe Smith, a cabinet office minister best known for a “car crash” interview with Jeremy Paxman on Newsnight, have both stepped down.
Thời gian: 2020-04-05 11:58:34 Posted By Sylvester Comment Link
We need someone with qualifications http://fittor.top/hentairella/ b0kep barat Sunday has been enshrined as a day of rest in France since1906, but myriad clauses exempt categories such as fishmongers,florists or the self-employed. Furniture and gardening storescan open, for example, but home improvement stores cannot.
Thời gian: 2020-04-05 11:58:33 Posted By Monty Comment Link
This is your employment contract http://xxxnx.fun/siteinnet-you/ ria black porntrex The problem, outlined by numerous pundits, experts, journalists and observers, boils down to a singularly dispiriting conundrum: No good can come of intervening in Syria, but inaction is a moral and political impossibility.
Thời gian: 2020-04-05 11:03:27 Posted By Rudolph Comment Link
I'm interested in http://fittor.top/xnxxxxncom/ nxl porno Germans are living the high life, refinancing their real-estate with low interest rates, rental properties, the last few years real-estate prices and rents have sky rocketed in Germany while interest rates have remained super low. Many Germans are living off their real-estate like the Americans did in the US before the meltdown. Germans don’t see the need for socialists right now as they live off refinancing their properties. Many Germans now have service jobs built around the booming real-estate in places like Berlin. But this bubble can pop and then the SPD will get it’s voters back.
Thời gian: 2020-04-05 11:03:26 Posted By Jeremiah Comment Link
i'm fine good work http://fittor.fun/koreanfemdom/ crt xnxxx It was not clear whether Sycamore Partners would remain in the sale process. Other bidders continued to vie for parts of Jones Group and the company requested new offers from prospective bidders earlier this week, the people said.
Thời gian: 2020-04-05 11:03:26 Posted By Moises Comment Link
US dollars http://fittor.top/sextopnet-yua-mikami/ angelique dos santos boobpedia "We are relieved that the girl will be spared this inhumane 'punishment' based on an outrageous conviction, which we hope has also been quashed," said Polly Truscott, Amnesty International's deputy Asia-Pacific director.
Thời gian: 2020-04-05 11:03:25 Posted By Johnny Comment Link
Through friends http://fittor.top/layna-boo-xvideos/ solazola daft sex Friso and Mabel decided to marry without seeking parliamentary approval. The decision meant Friso would be cut from the royal house and line of succession. They were still considered members of the royal family, and bore the honorific titles of Prince and Princess of Oranje-Nassau.
Thời gian: 2020-04-05 11:03:24 Posted By Ruben Comment Link
Go travelling http://fittor.top/best-of-2018xnxx/ tiktok titsintops * The store's 2012 "Electric Holiday" display caused a kerfuffle when it featured rail thin model versions of Minnie Mouse and Daisy Duck. The store noted the lanky versions of the stout stars were featured in a dream sequence, and that Minnie "happily awakens as her normal self."

Để lại bình luận

Copyright vichatluongcuocsong.com

Điều khoản | Sơ đồ trang web