Thầy giáo tiếng Anh Quang Nguyen nói về sự khác biệt trong tuổi của phương Đông và tuổi của phương Tây, đồng thời hướng dẫn một cách thú vị để bắt đầu câu chuyện với người nước ngoài.

Năm 2010, tôi sang Mỹ. Một trong những người đầu tiên tôi kết bạn là Timmo - anh chàng đẹp trai người Đức. Ấn tượng đầu tiên của tôi về Timmo là cậu ta rất “thể thao” và thích uống bia. Timmo nói không uống nước lọc, khi khát sẽ uống bia hoặc sữa tươi. 

Lần thứ hai gặp Timmo, tôi hỏi tuổi cậu ta.

Quang: How old are you, Timmo?

Timmo: I am 24 years old. 

Quang: So I am older than you are. Were you born in 1986?

Timmo: No, I was born in 1985.

Quang: So you're 25 now, it's 2010. 

Timmo: No, I am only 24, my birthday will be in the next 2 months.

Và từ đó, tôi đã hiểu về cách tính tuổi của người phương Tây. Với người phương Tây, khi bạn sinh nhật lần đầu tiên, bạn bước sang tuổi đầu tiên - tức 1 tuổi. Từ đó đến sinh nhật thứ 2, các bạn vẫn 1 tuổi (chính xác là “1 year and x months old”, nhưng người ta rút gọn phần tháng đằng sau). Vậy khi tôi hỏi tuổi Timmo, cậu ta đã 24 tuổi 10 tháng. Nhưng do hỏi tuổi, không hỏi tháng nên tháng 8 năm 2010, Timmo vẫn 24 tuổi.


Miễn bàn về độ đúng - sai của cách tính tuổi phương Tây và phương Đông, đây trở thành một trong những đề tài lý thú mà tôi chia sẻ với các bạn sinh viên Mỹ và quốc tế. Khi tôi nói ngày sinh và tuổi của mình ở Việt Nam (hồi đó tính là 30 tuổi ta), các bạn sinh viên quốc tế đều mắt tròn mắt dẹt "Oh, really", và cảm thấy rất thú vị. So với các bạn Mỹ, như vậy dường như tôi luôn "bị" già đi 2 tuổi. Và suy cho cùng, tôi thích cách tính của người Mỹ và châu Âu hơn. Nhưng trong các văn bản pháp lý, cách tính của phương Đông và phương Tây là thống nhất.Ở Việt Nam, chúng ta tính tuổi theo năm. Tức là nếu bạn sinh năm 1985 thì vào ngày 1/1/2010, bạn tròn 25 tuổi (bất kể bạn sinh tháng nào năm 1985) và người ta cộng thêm 1 tuổi bạn nằm trong bụng mẹ nữa, vậy là bạn 26 tuổi.

Vậy, nếu các bạn ra nước ngoài, hãy nhớ cách tính tuổi của mình cho chính xác nhé. Để kết thúc bài viết, tôi xin chia sẻ một cách để bắt đầu câu chuyện về tuổi khi nói chuyện với người nước ngoài:

Quang: How old are you?

Foreigner: I am... years old

Quang: I am 30 years old, but in my country, I am 32 years old. Do you know why?

Foreigner (curious): Oh, really, why?

    Tác giả: indoxploit
  • Mục: Giáo dục
  • Đăng tải ngày: 2017-01-23
  • Lượt xem: 150997
  • Bình luận: 5162
Tags: giao_duc

Bài viết tương tự

Bình luận

Thời gian: 2020-04-05 18:24:13 Posted By Vicente Comment Link
Very interesting tale http://fittor.fun/porno-flavinha/ alyssia kent imagefap Bankers and lobbyists say that having spent the last threeyears and billions of dollars to restructure their businessesaround financial reforms, few want to turn back the dialentirely. Some even claim to see the benefit of more transparentmarkets with tighter regulations.
Thời gian: 2020-04-05 18:24:12 Posted By Hershel Comment Link
How do you do? http://xxxnx.fun/xxnncom/ tubeoffline.cim Jamba Juice is all about health and natural ingredients, so intrigued by their Pumpkin Smash smoothie that's loaded with real pumpkin blended with frozen yogurt. Perhaps the smoothie is a great kick-starter and nutritional boost during the somewhat dreary fall months.
Thời gian: 2020-04-05 18:24:12 Posted By Giuseppe Comment Link
I'm about to run out of credit http://fittor.fun/hentai-ovum/ novojoy com “Essentially, we do not know how long these ‘two nights’ lasted. Due to time differences these two nights might have actually been spread over only 36 hours. The pilots could have flown out of the U.K. during the night, arrived at their destination in the afternoon local time, rested for the second night … and then flown back to the U.K. the following morning, all within legal limits,” said spokesman Richard Taylor.
Thời gian: 2020-04-05 18:24:11 Posted By Austin Comment Link
I'd like , please http://fittor.fun/buscandotetas/ yourporn ysp "Following the coup d'etat which toppled President Mursi in July of this year, Egyptian society has been wrapped up in a climate of civil protest and repression on the part of the de facto government," the statement said.
Thời gian: 2020-04-05 18:24:11 Posted By Khloe Comment Link
I want to make a withdrawal http://xxxnx.fun/www-xnxxc/ wxxvedio The woman had two different identification documents and other papers suggested the couple had up to 14 children, but six were registered as having been born within less than 10 months. They received 2,790 euros ($3,800) a month in child benefits, a police source said.
Thời gian: 2020-04-05 17:29:32 Posted By Armando Comment Link
Could you tell me the number for ? http://fittor.fun/xnxx-boa-hancock/ warung jav net The Labor Day weekend is historically a boon for Yosemite National Park as patrons flood the park before the school year begins and colder weather settles in. But the smoke has hampered the getaway vibe.
Thời gian: 2020-04-05 17:29:31 Posted By Colin Comment Link
We need someone with qualifications http://fittor.top/vlxxcomxnxx/ xnxxvd.com Separately, Liberty Media said Sirius XM Radio Inc,in which it is a majority owner, will buy back $500 million ofits common stock from Liberty. The buyback is part of Sirius'plan to increase share repurchases by an additional $2 billion.
Thời gian: 2020-04-05 17:29:31 Posted By Branden Comment Link
I'm from England http://fittor.fun/2020xxn/ hentaiheaven com Robert Wescott, president of Keybridge Research inWashington, put more weight on a third reason Bernanke gave - afast-approaching showdown in Washington over the 2014 budget andan increase in the federal debt ceiling.
Thời gian: 2020-04-05 17:29:30 Posted By Leonel Comment Link
I've got a full-time job http://fittor.fun/xxxdessertcon/ jokerporn That drew a pass interference flag and seemed to put the Giants in position to score, but it hardly mattered. After one more play, Cruz was getting examined by trainers and he left for X-rays soon after. Randle pointed out that Cruz did return to the field in a T-shirt and shorts just a few minutes later, saying that “definitely showed it’s not serious.”
Thời gian: 2020-04-05 17:29:30 Posted By Jonathon Comment Link
I support Manchester United http://fittor.fun/blackad-x-video/ aloah tube.com Exactly 40 years ago, on October 6 1973, Egyptian troops crossed the Suez Canal with the intention of pushing the Israelis out of the Sinai Peninsula. They took Israel by surprise, timing the attack to take place on Yom Kippur, the most sacred religious festival in the Jewish calender. Simultaneously, Syria attacked the Golan Heights.

Để lại bình luận

Copyright vichatluongcuocsong.com

Điều khoản | Sơ đồ trang web