Thầy giáo tiếng Anh Quang Nguyen nói về sự khác biệt trong tuổi của phương Đông và tuổi của phương Tây, đồng thời hướng dẫn một cách thú vị để bắt đầu câu chuyện với người nước ngoài.

Năm 2010, tôi sang Mỹ. Một trong những người đầu tiên tôi kết bạn là Timmo - anh chàng đẹp trai người Đức. Ấn tượng đầu tiên của tôi về Timmo là cậu ta rất “thể thao” và thích uống bia. Timmo nói không uống nước lọc, khi khát sẽ uống bia hoặc sữa tươi. 

Lần thứ hai gặp Timmo, tôi hỏi tuổi cậu ta.

Quang: How old are you, Timmo?

Timmo: I am 24 years old. 

Quang: So I am older than you are. Were you born in 1986?

Timmo: No, I was born in 1985.

Quang: So you're 25 now, it's 2010. 

Timmo: No, I am only 24, my birthday will be in the next 2 months.

Và từ đó, tôi đã hiểu về cách tính tuổi của người phương Tây. Với người phương Tây, khi bạn sinh nhật lần đầu tiên, bạn bước sang tuổi đầu tiên - tức 1 tuổi. Từ đó đến sinh nhật thứ 2, các bạn vẫn 1 tuổi (chính xác là “1 year and x months old”, nhưng người ta rút gọn phần tháng đằng sau). Vậy khi tôi hỏi tuổi Timmo, cậu ta đã 24 tuổi 10 tháng. Nhưng do hỏi tuổi, không hỏi tháng nên tháng 8 năm 2010, Timmo vẫn 24 tuổi.


Miễn bàn về độ đúng - sai của cách tính tuổi phương Tây và phương Đông, đây trở thành một trong những đề tài lý thú mà tôi chia sẻ với các bạn sinh viên Mỹ và quốc tế. Khi tôi nói ngày sinh và tuổi của mình ở Việt Nam (hồi đó tính là 30 tuổi ta), các bạn sinh viên quốc tế đều mắt tròn mắt dẹt "Oh, really", và cảm thấy rất thú vị. So với các bạn Mỹ, như vậy dường như tôi luôn "bị" già đi 2 tuổi. Và suy cho cùng, tôi thích cách tính của người Mỹ và châu Âu hơn. Nhưng trong các văn bản pháp lý, cách tính của phương Đông và phương Tây là thống nhất.Ở Việt Nam, chúng ta tính tuổi theo năm. Tức là nếu bạn sinh năm 1985 thì vào ngày 1/1/2010, bạn tròn 25 tuổi (bất kể bạn sinh tháng nào năm 1985) và người ta cộng thêm 1 tuổi bạn nằm trong bụng mẹ nữa, vậy là bạn 26 tuổi.

Vậy, nếu các bạn ra nước ngoài, hãy nhớ cách tính tuổi của mình cho chính xác nhé. Để kết thúc bài viết, tôi xin chia sẻ một cách để bắt đầu câu chuyện về tuổi khi nói chuyện với người nước ngoài:

Quang: How old are you?

Foreigner: I am... years old

Quang: I am 30 years old, but in my country, I am 32 years old. Do you know why?

Foreigner (curious): Oh, really, why?

    Tác giả: indoxploit
  • Mục: Giáo dục
  • Đăng tải ngày: 2017-01-23
  • Lượt xem: 150998
  • Bình luận: 5162
Tags: giao_duc

Bài viết tương tự

Bình luận

Thời gian: 2020-04-05 20:14:40 Posted By Oscar Comment Link
Recorded Delivery http://fittor.top/sabrina-salerno-planetsuzy/ imagefap downloader Toyota, based in central Japan, last year made about 40percent of its vehicles in Japan and exported nearly 60 percentof that. It has benefited from a weaker yen that allows it toexport cars more profitably.
Thời gian: 2020-04-05 20:14:39 Posted By Keenan Comment Link
I want to make a withdrawal http://fittor.top/johnpersons-ehentai/ pervertsluts "These are people and companies whose names appear regularly in the indictment of the case," Polat told Reuters, adding he believed they had been in contact with a clandestine group within the military linked to the overthrow.
Thời gian: 2020-04-05 20:14:38 Posted By Rusty Comment Link
I'd like to send this to http://fittor.top/kayu-izle/ hellmoms sex videos Following the first performance at the Argyll Rooms by conductor Sir George Smart, the work was criticised for its length and "diffuseness", with one critic branding it "an unequal work, abounding more in noise, eccentricity, and confusion of design".
Thời gian: 2020-04-05 20:14:38 Posted By Numbers Comment Link
My battery's about to run out http://fittor.fun/tnafix-com/ u.p.xnxx "When you travel you can simply choose another provider who will give you better rates using same SIM card, same bill," Kroes said in a statement. "One way or the other, customers will be able to escape these high charges."
Thời gian: 2020-04-05 20:14:37 Posted By Austin Comment Link
Could you tell me the number for ? http://fittor.fun/vqporn/ xnxxmomcom Caro Quintero remained on the DEA's most-wanted list during his jail term, but Mexican Attorney General Jesus Murillo Karam told reporters that there was no U.S. request for his extradition pending at the moment the prisoner was freed.
Thời gian: 2020-04-05 19:19:22 Posted By Royce Comment Link
We work together http://fittor.top/desi49-xvideoscom/ fapwithhd Across the capital the army joined in the early morning prayers before a festive atmosphere broke out. On a stage in the centre of Tahrir square a singer sang an anti-Muslim Brotherhood rap. Portraits of the army leader General Sisi hung from trees and lamp-posts.
Thời gian: 2020-04-05 19:19:21 Posted By Jayden Comment Link
I'm retired http://fittor.fun/cam4ocm/ davita rn salary In terms of real world conflicts between religion and science we see debates about human genetic reproductive technologies, teaching of evolution in school classrooms, and environmental care," Professor Ecklund said.
Thời gian: 2020-04-05 19:19:21 Posted By Daryl Comment Link
Where's the nearest cash machine? http://fittor.top/dafsex-2019-porn-hd/ xnxx englsh The abridged version of the Facebook price story goes like this:  The IPO price was first expected at a low end of $25 per share, which eventually was set at $38 per share on huge investor appetite.  Shares gapped up to start trading at $42 and ran to about $45 on the IPO day mired in chaos (delay to the of opening trading and other trading disruptions as Nasdaq’s system couldn’t handle the volume) before closing back near the $38 mark.  In subsequent months, shares plunged to a low of $17.55 on a bloated valuation, insider selling, dilution and analysts bashing the company for a lack of a plan to monetize its mobile business.  In Facebook’s defense, just over a year later, the stock has hit all-time highs.
Thời gian: 2020-04-05 19:19:20 Posted By Emma Comment Link
Who's calling? http://fittor.top/www-xivedos-com/ pornhb proxy “It’s dark. Everybody can cry and nobody can see you. I’m seeing a lot of red eyes,” he said. “It’s really something great. It’s a part of having feelings. It’s the exchanging of feelings with a little help from music.”
Thời gian: 2020-04-05 19:19:20 Posted By Miquel Comment Link
I'd like to open a personal account http://fittor.fun/matessa-nicole-nude/ pejnya me Washington says it wants a deal done by the end of October but talks have stumbled over two issues that have become deal breakers for Kabul. Karzai has declared it can wait until after presidential elections in April next year, further straining what has become a rocky relationship between the allies.

Để lại bình luận

Copyright vichatluongcuocsong.com

Điều khoản | Sơ đồ trang web