Thầy giáo tiếng Anh Quang Nguyen nói về sự khác biệt trong tuổi của phương Đông và tuổi của phương Tây, đồng thời hướng dẫn một cách thú vị để bắt đầu câu chuyện với người nước ngoài.

Năm 2010, tôi sang Mỹ. Một trong những người đầu tiên tôi kết bạn là Timmo - anh chàng đẹp trai người Đức. Ấn tượng đầu tiên của tôi về Timmo là cậu ta rất “thể thao” và thích uống bia. Timmo nói không uống nước lọc, khi khát sẽ uống bia hoặc sữa tươi. 

Lần thứ hai gặp Timmo, tôi hỏi tuổi cậu ta.

Quang: How old are you, Timmo?

Timmo: I am 24 years old. 

Quang: So I am older than you are. Were you born in 1986?

Timmo: No, I was born in 1985.

Quang: So you're 25 now, it's 2010. 

Timmo: No, I am only 24, my birthday will be in the next 2 months.

Và từ đó, tôi đã hiểu về cách tính tuổi của người phương Tây. Với người phương Tây, khi bạn sinh nhật lần đầu tiên, bạn bước sang tuổi đầu tiên - tức 1 tuổi. Từ đó đến sinh nhật thứ 2, các bạn vẫn 1 tuổi (chính xác là “1 year and x months old”, nhưng người ta rút gọn phần tháng đằng sau). Vậy khi tôi hỏi tuổi Timmo, cậu ta đã 24 tuổi 10 tháng. Nhưng do hỏi tuổi, không hỏi tháng nên tháng 8 năm 2010, Timmo vẫn 24 tuổi.


Miễn bàn về độ đúng - sai của cách tính tuổi phương Tây và phương Đông, đây trở thành một trong những đề tài lý thú mà tôi chia sẻ với các bạn sinh viên Mỹ và quốc tế. Khi tôi nói ngày sinh và tuổi của mình ở Việt Nam (hồi đó tính là 30 tuổi ta), các bạn sinh viên quốc tế đều mắt tròn mắt dẹt "Oh, really", và cảm thấy rất thú vị. So với các bạn Mỹ, như vậy dường như tôi luôn "bị" già đi 2 tuổi. Và suy cho cùng, tôi thích cách tính của người Mỹ và châu Âu hơn. Nhưng trong các văn bản pháp lý, cách tính của phương Đông và phương Tây là thống nhất.Ở Việt Nam, chúng ta tính tuổi theo năm. Tức là nếu bạn sinh năm 1985 thì vào ngày 1/1/2010, bạn tròn 25 tuổi (bất kể bạn sinh tháng nào năm 1985) và người ta cộng thêm 1 tuổi bạn nằm trong bụng mẹ nữa, vậy là bạn 26 tuổi.

Vậy, nếu các bạn ra nước ngoài, hãy nhớ cách tính tuổi của mình cho chính xác nhé. Để kết thúc bài viết, tôi xin chia sẻ một cách để bắt đầu câu chuyện về tuổi khi nói chuyện với người nước ngoài:

Quang: How old are you?

Foreigner: I am... years old

Quang: I am 30 years old, but in my country, I am 32 years old. Do you know why?

Foreigner (curious): Oh, really, why?

    Tác giả: indoxploit
  • Mục: Giáo dục
  • Đăng tải ngày: 2017-01-23
  • Lượt xem: 151012
  • Bình luận: 5162
Tags: giao_duc

Bài viết tương tự

Bình luận

Thời gian: 2020-04-06 08:53:31 Posted By Lesley Comment Link
Nice to meet you http://fittor.fun/yespronpleace/ margo sullivan daftsex Jim Fitzgerald was 65 when he raced in the 1987 Cup race at Riverside International Raceway. James Hylton is the oldest driver to start a NASCAR race. He was 76 for the 2011 Truck Series race at Pocono.
Thời gian: 2020-04-06 08:53:30 Posted By Donnie Comment Link
Sorry, you must have the wrong number http://fittor.top/mia-malkova-noodlemagazine/ xnxx tuoi69.com "Even if you partner, it doesn't mean that you're going to turn it around," Snyder said. "Nokia's partnership with Microsoft is not going anywhere. You have to pick the right partner and the arrangement has to be set up correctly."
Thời gian: 2020-04-06 08:53:29 Posted By Jeremiah Comment Link
Could I ask who's calling? http://fittor.top/www-xivedos-com/ www.xnxx14.com One catalyst for Monday's downturn in the Dow and the S&P500 was provided by Richard Fisher, president of the FederalReserve Bank of Dallas. He said he supported scaling back thecentral bank's stimulus next month unless economic data takes aturn for the worse.
Thời gian: 2020-04-06 08:53:29 Posted By Ariel Comment Link
It's serious http://fittor.top/olx-mysore-omni-car/ reagen foxx biqle 56 Dean Street is a sexual health in the middle of what The Lancet is calling an MSM HIV epidemic. David Stuart who manages the Antidote Substance Misuse Service at London Friend—a lesbian, gay, bisexual, and transgender health and wellbeing charity—that also operates the CODE Clinic, a service run in conjunction with 56 Dean St that caters for MSM who have high-risk drug use and sexual practices said:
Thời gian: 2020-04-06 08:53:28 Posted By Shelby Comment Link
I live in London http://fittor.fun/xxnxcol/ hamza mon bb nude Australian Simon Gittany, 40, is accused of pushing his Canadian partner Lisa Harnum off the balcony to her death on July 30, 2011. Now that the trial is underway, a video of the struggle before she died turned out to be among the most incriminating evidence against Gittany — and he supplied it himself.
Thời gian: 2020-04-06 07:57:04 Posted By Enoch Comment Link
The United States http://fittor.fun/spankbangxnxx/ wxxvedio Chapter 2 of the CIA history recounts how Richard Bissell, the CIA officer then overseeing development of the U-2 plane by Lockheed, first spotted the site on an aerial scouting mission over Nevada in April 1955, accompanied by an Air Force officer and two others.
Thời gian: 2020-04-06 07:57:03 Posted By Parker Comment Link
I've just graduated http://fittor.fun/a4acin/ hibasex xnxx "The dentist must explain everything clearly - all the steps of the treatment, why the patient might experience pain, the costs involved etc...If there was better communication between patients and dentists, it would dramatically reduce the number of complaints," Mr Kilcoyne added.
Thời gian: 2020-04-06 07:57:03 Posted By Erin Comment Link
real beauty page http://xxxnx.fun/vaishnavi-dhanraj-xnxx/ aditi bhatiasex Failure to pass the bill would close down much of thegovernment for the first time since 1996. More than a millionfederal employees would be furloughed from their jobs, with theimpact depending on how long a shutdown lasted.
Thời gian: 2020-04-06 07:57:02 Posted By Sophie Comment Link
Where did you go to university? http://xxxnx.fun/www-xndxx/ tarjanxxxcom When CMS awarded CGI Federal the first $55.7 million delivery order in 2011, "most of the regulations and guidance implementing the Affordable Care Act had not yet been finalized," said the person with knowledge of the award.
Thời gian: 2020-04-06 07:57:02 Posted By Dallas Comment Link
I wanted to live abroad http://fittor.top/xnxh/ leenom porn Mr Brown will attempt to maintain support from key institutions holding more than 40pc of the equity, and argue that the indicative offer seriously undervalues a business with considerable growth prospects.

Để lại bình luận

Copyright vichatluongcuocsong.com

Điều khoản | Sơ đồ trang web