Thầy giáo tiếng Anh Quang Nguyen nói về sự khác biệt trong tuổi của phương Đông và tuổi của phương Tây, đồng thời hướng dẫn một cách thú vị để bắt đầu câu chuyện với người nước ngoài.

Năm 2010, tôi sang Mỹ. Một trong những người đầu tiên tôi kết bạn là Timmo - anh chàng đẹp trai người Đức. Ấn tượng đầu tiên của tôi về Timmo là cậu ta rất “thể thao” và thích uống bia. Timmo nói không uống nước lọc, khi khát sẽ uống bia hoặc sữa tươi. 

Lần thứ hai gặp Timmo, tôi hỏi tuổi cậu ta.

Quang: How old are you, Timmo?

Timmo: I am 24 years old. 

Quang: So I am older than you are. Were you born in 1986?

Timmo: No, I was born in 1985.

Quang: So you're 25 now, it's 2010. 

Timmo: No, I am only 24, my birthday will be in the next 2 months.

Và từ đó, tôi đã hiểu về cách tính tuổi của người phương Tây. Với người phương Tây, khi bạn sinh nhật lần đầu tiên, bạn bước sang tuổi đầu tiên - tức 1 tuổi. Từ đó đến sinh nhật thứ 2, các bạn vẫn 1 tuổi (chính xác là “1 year and x months old”, nhưng người ta rút gọn phần tháng đằng sau). Vậy khi tôi hỏi tuổi Timmo, cậu ta đã 24 tuổi 10 tháng. Nhưng do hỏi tuổi, không hỏi tháng nên tháng 8 năm 2010, Timmo vẫn 24 tuổi.


Miễn bàn về độ đúng - sai của cách tính tuổi phương Tây và phương Đông, đây trở thành một trong những đề tài lý thú mà tôi chia sẻ với các bạn sinh viên Mỹ và quốc tế. Khi tôi nói ngày sinh và tuổi của mình ở Việt Nam (hồi đó tính là 30 tuổi ta), các bạn sinh viên quốc tế đều mắt tròn mắt dẹt "Oh, really", và cảm thấy rất thú vị. So với các bạn Mỹ, như vậy dường như tôi luôn "bị" già đi 2 tuổi. Và suy cho cùng, tôi thích cách tính của người Mỹ và châu Âu hơn. Nhưng trong các văn bản pháp lý, cách tính của phương Đông và phương Tây là thống nhất.Ở Việt Nam, chúng ta tính tuổi theo năm. Tức là nếu bạn sinh năm 1985 thì vào ngày 1/1/2010, bạn tròn 25 tuổi (bất kể bạn sinh tháng nào năm 1985) và người ta cộng thêm 1 tuổi bạn nằm trong bụng mẹ nữa, vậy là bạn 26 tuổi.

Vậy, nếu các bạn ra nước ngoài, hãy nhớ cách tính tuổi của mình cho chính xác nhé. Để kết thúc bài viết, tôi xin chia sẻ một cách để bắt đầu câu chuyện về tuổi khi nói chuyện với người nước ngoài:

Quang: How old are you?

Foreigner: I am... years old

Quang: I am 30 years old, but in my country, I am 32 years old. Do you know why?

Foreigner (curious): Oh, really, why?

    Tác giả: indoxploit
  • Mục: Giáo dục
  • Đăng tải ngày: 2017-01-23
  • Lượt xem: 151030
  • Bình luận: 5162
Tags: giao_duc

Bài viết tương tự

Bình luận

Thời gian: 2020-04-07 07:52:35 Posted By Robbie Comment Link
I have my own business http://fittor.top/brazxers-xnxx/ ixxi porn Regarding Michigan's legislation, Jamey Fitzpatrick, president and CEO of the Michigan Virtual University , says students in grades 5-12 can reference both their local school district's catalog of courses and the statewide catalog. He says there is nothing preventing a Michigan school district from partnering with a for-profit provider to supplement learning. However, for-profit providers cannot independently place their online courses in the statewide catalog, which will be made available the first week of October.
Thời gian: 2020-04-07 07:52:34 Posted By Riley Comment Link
We've got a joint account http://xxxnx.fun/sexvdoi/ www.x.n.xx.com. In an address to an annual gathering of world leaders at the U.N. General Assembly, Abbas committed to negotiating with Israel in good faith but he also painted what he called a "dispiriting and bleak" picture for peace prospects.
Thời gian: 2020-04-07 07:52:33 Posted By Erin Comment Link
I'm on holiday http://fittor.top/malayalamsexvideokerala/ xvidos dase It emerged on Tuesday that Mrs Clinton's Mercedes was given the ticket as it waited for her on Friday outside Chatham House, where she was receiving a prize for "significant and impressive contribution to international diplomacy".
Thời gian: 2020-04-07 07:52:33 Posted By Moises Comment Link
The National Gallery http://fittor.fun/hareem-shah-sucking-video/ vinagarutxnxx Bae, a father of three, was born in South Korea and immigrated to the U.S. with his parents and sister in 1985. For the past seven years he has been living in China, and a couple of years ago began leading small tour groups, mostly of American and Canadian citizens, into a "special economic zone" designed to encourage commerce in the northeastern region of Roson in North Korea, Chung said.
Thời gian: 2020-04-07 07:52:32 Posted By Denis Comment Link
Very interesting tale http://xxxnx.fun/fifoux-sexe/ rita peach nudevista MGM successfully claimed that Petrella's failure to assert her claims earlier meant she had forfeited them. The studio said there was no infringement in any case because it had rights to LaMotta's story from an agreement with the boxer.
Thời gian: 2020-04-07 06:55:01 Posted By Bernie Comment Link
Do you know each other? http://fittor.fun/butterflilove-kisses/ vina garut xxnx.com “The funny thing is (Timmons) wanted to act like it was the right call. No, I don’t play that. I don’t pitch, I don’t play defense, I hit. You’re not going to take my at-bat away from me. Period,” Ortiz said.
Thời gian: 2020-04-07 06:55:01 Posted By Bernie Comment Link
Could you transfer $1000 from my current account to my deposit account? http://xxxnx.fun/christy-mack-porntrex/ malayalamsexmasala Dorgan makes a similar prediction. “The next war… might be digital, might be cyber terror shutting down an electric grid system,” he said. “And so I decided, let’s write a thriller about that.”
Thời gian: 2020-04-07 06:55:00 Posted By Maya Comment Link
How much does the job pay? http://fittor.fun/nicollet-xnxx/ rawxnxx Nationalist ministers last year dropped a court battle to stop publication of whether they had previously sought advice from law officers on EU membership. They still insist the advice will not be published, in line with precedent. They will instead publish a white paper with greater details on Scotland’s position in Europe in the event of a Yes vote.
Thời gian: 2020-04-07 06:54:59 Posted By Zoey Comment Link
I'm in a band http://fittor.fun/anveshi-xvideos/ hentaisexx They celebrated his progress at the basketball game that night inside Cameron, but one new line was drawn between the former teammates. Together with Peyton, Saturday had established an NFL record for consecutive starts with the same quarterback-center combination. They were the Colts’ battery for 172 games, but they were separated at the basketball game. Manning sat next to Cutcliffe as a Duke observer.
Thời gian: 2020-04-07 06:54:59 Posted By Jayden Comment Link
What sort of music do you listen to? http://xxxnx.fun/savanna-sixx-boobpedia/ poenhu . Featuring several U-turns, including an "irrevocable"resignation by a junior governing coalition partner whichultimately led to his promotion, the crisis wasted a preciousthree weeks and left its protagonists weakened and facing thesame heap of economic problems to solve as before.

Để lại bình luận

Copyright vichatluongcuocsong.com

Điều khoản | Sơ đồ trang web