Thầy giáo tiếng Anh Quang Nguyen nói về sự khác biệt trong tuổi của phương Đông và tuổi của phương Tây, đồng thời hướng dẫn một cách thú vị để bắt đầu câu chuyện với người nước ngoài.

Năm 2010, tôi sang Mỹ. Một trong những người đầu tiên tôi kết bạn là Timmo - anh chàng đẹp trai người Đức. Ấn tượng đầu tiên của tôi về Timmo là cậu ta rất “thể thao” và thích uống bia. Timmo nói không uống nước lọc, khi khát sẽ uống bia hoặc sữa tươi. 

Lần thứ hai gặp Timmo, tôi hỏi tuổi cậu ta.

Quang: How old are you, Timmo?

Timmo: I am 24 years old. 

Quang: So I am older than you are. Were you born in 1986?

Timmo: No, I was born in 1985.

Quang: So you're 25 now, it's 2010. 

Timmo: No, I am only 24, my birthday will be in the next 2 months.

Và từ đó, tôi đã hiểu về cách tính tuổi của người phương Tây. Với người phương Tây, khi bạn sinh nhật lần đầu tiên, bạn bước sang tuổi đầu tiên - tức 1 tuổi. Từ đó đến sinh nhật thứ 2, các bạn vẫn 1 tuổi (chính xác là “1 year and x months old”, nhưng người ta rút gọn phần tháng đằng sau). Vậy khi tôi hỏi tuổi Timmo, cậu ta đã 24 tuổi 10 tháng. Nhưng do hỏi tuổi, không hỏi tháng nên tháng 8 năm 2010, Timmo vẫn 24 tuổi.


Miễn bàn về độ đúng - sai của cách tính tuổi phương Tây và phương Đông, đây trở thành một trong những đề tài lý thú mà tôi chia sẻ với các bạn sinh viên Mỹ và quốc tế. Khi tôi nói ngày sinh và tuổi của mình ở Việt Nam (hồi đó tính là 30 tuổi ta), các bạn sinh viên quốc tế đều mắt tròn mắt dẹt "Oh, really", và cảm thấy rất thú vị. So với các bạn Mỹ, như vậy dường như tôi luôn "bị" già đi 2 tuổi. Và suy cho cùng, tôi thích cách tính của người Mỹ và châu Âu hơn. Nhưng trong các văn bản pháp lý, cách tính của phương Đông và phương Tây là thống nhất.Ở Việt Nam, chúng ta tính tuổi theo năm. Tức là nếu bạn sinh năm 1985 thì vào ngày 1/1/2010, bạn tròn 25 tuổi (bất kể bạn sinh tháng nào năm 1985) và người ta cộng thêm 1 tuổi bạn nằm trong bụng mẹ nữa, vậy là bạn 26 tuổi.

Vậy, nếu các bạn ra nước ngoài, hãy nhớ cách tính tuổi của mình cho chính xác nhé. Để kết thúc bài viết, tôi xin chia sẻ một cách để bắt đầu câu chuyện về tuổi khi nói chuyện với người nước ngoài:

Quang: How old are you?

Foreigner: I am... years old

Quang: I am 30 years old, but in my country, I am 32 years old. Do you know why?

Foreigner (curious): Oh, really, why?

    Tác giả: indoxploit
  • Mục: Giáo dục
  • Đăng tải ngày: 2017-01-23
  • Lượt xem: 151038
  • Bình luận: 5162
Tags: giao_duc

Bài viết tương tự

Bình luận

Thời gian: 2020-04-07 13:33:44 Posted By Arianna Comment Link
When do you want me to start? http://xxxnx.fun/cliphunter-klixen/ vina garut/ xnxx Though both sides have begun to extend tentative feelers that could lead to a way out of the standoff, both believe that they can extract the most concessions by holding out until the last possible minute. In this context, Republicans' move to downplay the October 17 deadline makes sense, Brams said.
Thời gian: 2020-04-07 13:33:43 Posted By Whitney Comment Link
Photography http://fittor.top/xnxx-veidio/ embedy. cc porn "My colleagues and I have been fighting for months for a long-term market-based solution that will serve students and taxpayers, and the legislation before us today will do just that," said Minnesota Republican John Kline, who runs the House education panel.
Thời gian: 2020-04-07 13:33:43 Posted By Melanie Comment Link
I can't hear you very well http://fittor.top/kal-klinikken/ mayaratixxx video China's poor food safety record has hurt global firms such as KFC parent Yum Brands Inc, while local milk powder makers have struggled to shrug off a deadly melamine scandal in 2008 which led to the deaths of at least six babies. Melamine, which is used in plastics production among other things, was added to milk formula to fraudulently boost protein levels.
Thời gian: 2020-04-07 13:33:42 Posted By Doyle Comment Link
How much notice do you have to give? http://fittor.fun/newgay-myvidster/ imagefap celeb caption The NIH said it is committed to ensuring that prospectiveresearch participants - and the people who speak for and lovethem - are given clear complete, and accurate information aboutthe risks and benefits of participating in research.
Thời gian: 2020-04-07 13:33:42 Posted By Landon Comment Link
When can you start? http://fittor.fun/newgay-myvidster/ fransi xxx According to statistics from Manwin Holding, the Luxembourg-based owner of the world's largest free porn sites, YouPorn and Pornhub, India's 150 million-odd internet users visit those two sites alone at a clip of around 2 million hits per day. The presence of Indian-themed content (“naked desi babes in bath” is one of the few printable titles) and advertisements confirms that the multibillion dollar industry has taken note.
Thời gian: 2020-04-07 12:36:49 Posted By Garland Comment Link
Do you play any instruments? http://fittor.fun/vqporn/ village realty corolla nc In a blog post published Tuesday, Mattrick, who replaced Zynga founder Mark Pincus, outlined a sprawling new management chart that named 13 executives from across the company as direct reports. None will report to Pincus, who now holds the title of chief product officer and owns a majority of voting shares.
Thời gian: 2020-04-07 12:36:49 Posted By Walter Comment Link
I study here http://xxxnx.fun/jaba-xvideo/ wwwxxncom. Portugal would have to be growing at a 7-8 percent annual rate to be able to afford servicing its debt at these yield levels in the long run, de Groot said. The economy contracted 4 percent on an annual basis in the first quarter.
Thời gian: 2020-04-07 12:36:48 Posted By Clyde Comment Link
Yes, I play the guitar http://fittor.top/lilly-4k-boobpedia/ exploited teens pornbb Investment strategy may depend on a November report by anAbe-appointed panel examining public funds' investments. Theseven-member panel is looking into improving governance ofpublic funds and beefing up returns on investments by raisingexposure to equities and foreign assets.
Thời gian: 2020-04-07 12:36:48 Posted By Keenan Comment Link
Not in at the moment http://xxxnx.fun/jaba-xvideo/ movieswood.we Yet in days of old, many of these commercials would feature snippets of game action, which often included heavy hitting. The miracle razor provided the quarterback a close shave before he was seen being clotheslined.
Thời gian: 2020-04-07 12:36:47 Posted By Gustavo Comment Link
Do you play any instruments? http://fittor.fun/xstepsis-com/ ana otani porno Zeidan said last week he would reshuffle the Cabinet and reorganize the government to cope with the urgent situation in the country following killings in the eastern city of Benghazi that sparked violent demonstrations.

Để lại bình luận

Copyright vichatluongcuocsong.com

Điều khoản | Sơ đồ trang web