Thầy giáo tiếng Anh Quang Nguyen nói về sự khác biệt trong tuổi của phương Đông và tuổi của phương Tây, đồng thời hướng dẫn một cách thú vị để bắt đầu câu chuyện với người nước ngoài.

Năm 2010, tôi sang Mỹ. Một trong những người đầu tiên tôi kết bạn là Timmo - anh chàng đẹp trai người Đức. Ấn tượng đầu tiên của tôi về Timmo là cậu ta rất “thể thao” và thích uống bia. Timmo nói không uống nước lọc, khi khát sẽ uống bia hoặc sữa tươi. 

Lần thứ hai gặp Timmo, tôi hỏi tuổi cậu ta.

Quang: How old are you, Timmo?

Timmo: I am 24 years old. 

Quang: So I am older than you are. Were you born in 1986?

Timmo: No, I was born in 1985.

Quang: So you're 25 now, it's 2010. 

Timmo: No, I am only 24, my birthday will be in the next 2 months.

Và từ đó, tôi đã hiểu về cách tính tuổi của người phương Tây. Với người phương Tây, khi bạn sinh nhật lần đầu tiên, bạn bước sang tuổi đầu tiên - tức 1 tuổi. Từ đó đến sinh nhật thứ 2, các bạn vẫn 1 tuổi (chính xác là “1 year and x months old”, nhưng người ta rút gọn phần tháng đằng sau). Vậy khi tôi hỏi tuổi Timmo, cậu ta đã 24 tuổi 10 tháng. Nhưng do hỏi tuổi, không hỏi tháng nên tháng 8 năm 2010, Timmo vẫn 24 tuổi.


Miễn bàn về độ đúng - sai của cách tính tuổi phương Tây và phương Đông, đây trở thành một trong những đề tài lý thú mà tôi chia sẻ với các bạn sinh viên Mỹ và quốc tế. Khi tôi nói ngày sinh và tuổi của mình ở Việt Nam (hồi đó tính là 30 tuổi ta), các bạn sinh viên quốc tế đều mắt tròn mắt dẹt "Oh, really", và cảm thấy rất thú vị. So với các bạn Mỹ, như vậy dường như tôi luôn "bị" già đi 2 tuổi. Và suy cho cùng, tôi thích cách tính của người Mỹ và châu Âu hơn. Nhưng trong các văn bản pháp lý, cách tính của phương Đông và phương Tây là thống nhất.Ở Việt Nam, chúng ta tính tuổi theo năm. Tức là nếu bạn sinh năm 1985 thì vào ngày 1/1/2010, bạn tròn 25 tuổi (bất kể bạn sinh tháng nào năm 1985) và người ta cộng thêm 1 tuổi bạn nằm trong bụng mẹ nữa, vậy là bạn 26 tuổi.

Vậy, nếu các bạn ra nước ngoài, hãy nhớ cách tính tuổi của mình cho chính xác nhé. Để kết thúc bài viết, tôi xin chia sẻ một cách để bắt đầu câu chuyện về tuổi khi nói chuyện với người nước ngoài:

Quang: How old are you?

Foreigner: I am... years old

Quang: I am 30 years old, but in my country, I am 32 years old. Do you know why?

Foreigner (curious): Oh, really, why?

    Tác giả: indoxploit
  • Mục: Giáo dục
  • Đăng tải ngày: 2017-01-23
  • Lượt xem: 151046
  • Bình luận: 5162
Tags: giao_duc

Bài viết tương tự

Bình luận

Thời gian: 2020-04-07 22:11:18 Posted By Myles Comment Link
What's the current interest rate for personal loans? http://xxxnx.fun/hildahentai/ yuo jiiz The need for private capital is the result of individual or collective desire act independently to achieve some task. When “capital” is borrowed from a bank, the true source should be the deferred spending collected by savers, not money printed by government and given to banks.
Thời gian: 2020-04-07 22:11:17 Posted By Lillian Comment Link
I stay at home and look after the children http://fittor.fun/tejaswi-madivada-xnxx/ wwwwxxnx com The governor addressed his fellow riders as part of a Ground Zero short ceremony at the ride's conclusion. He spoke on a stage displaying wreckage from the attacks, including two battered police car doors.
Thời gian: 2020-04-07 22:11:16 Posted By Domenic Comment Link
I read a lot http://xxxnx.fun/pornbubecom/ april is back youthlust Not only is Mr Mugabe still alive and kicking, he is actually doing better in the polls than Mr Tsvangirai. Part of that is down to the MDC's own poor PR efforts, which have failed to take sufficient credit for steering the country away from economic collapse, and essentially letting Mr Mugabe off the hook.
Thời gian: 2020-04-07 22:11:16 Posted By Evelyn Comment Link
I'd like to cancel a cheque http://fittor.fun/emma-ston-xnxx/ big boob nhentai “Before this situation unfolded in the last several weeks, Nadia tried to change the situation internally, from inside the prison. But obviously she understood that this was impossible and at the end of her efforts, they just led to a murder threat from the prison administration,” Verzilov told journalists.
Thời gian: 2020-04-07 22:11:15 Posted By Jason Comment Link
The manager http://xxxnx.fun/tim-myvidster/ xvideovinagarut NEW YORK - The Dow and S&P 500 rose on Wednesday as Republicans and Democrats in Congress showed early signs of a possible break in the impasse, and U.S. President Barack Obama invited both sides for talks about ending the government shutdown, now in its ninth day.
Thời gian: 2020-04-07 21:14:35 Posted By Forest Comment Link
Languages http://fittor.top/toticos-xnxx/ videopprn But Miss Al Amoudi claims she had an affair with Mr Paton and that he borrowed some £5 million of money she received from Saudi Arabia. She also claimed when six exclusive London flats were signed over to her name this was done to make repayments to her.
Thời gian: 2020-04-07 21:14:34 Posted By Fletcher Comment Link
What part of do you come from? http://fittor.fun/mari-coplan-boobs/ soundgasm cervix When Ward woke up, someone was helping him walk out of his train car and crawl out of a ditch where the car had toppled over. He thought he was dreaming for 30 seconds until he felt his blood-drenched face and noticed the scene around him.
Thời gian: 2020-04-07 21:14:34 Posted By Tyree Comment Link
It's funny goodluck http://fittor.top/exo-cricket-bars-amazon/ xncc hd "I started reading about JFK and the assassination when I was in second or third grade," he said. "I read every conspiracy book and at first I figured there was no way one guy did it. But I've come around now to the view they got it right."
Thời gian: 2020-04-07 21:14:33 Posted By Everette Comment Link
I want to report a http://xxxnx.fun/fifoux-sexe/ yoijizz The collapse of Rana Plaza, a factory built on swampy groundabout 20 miles outside Bangladesh's capital city Dhaka, ranksamong the world's worst industrial accidents and has galvanisedbrands to try to improve safety standards atsuppliers.
Thời gian: 2020-04-07 21:14:32 Posted By Jose Comment Link
Which university are you at? http://fittor.top/sinhala-sxe-vidiyo/ www xivideos com Remy is the son of former Red Sox player Jerry Remy, who played for the Red Sox from 1978 to 1984. He is a Red Sox broadcaster, but announced after his son's arrest he would not return to the broadcast booth this season.

Để lại bình luận

Copyright vichatluongcuocsong.com

Điều khoản | Sơ đồ trang web