Thầy giáo tiếng Anh Quang Nguyen nói về sự khác biệt trong tuổi của phương Đông và tuổi của phương Tây, đồng thời hướng dẫn một cách thú vị để bắt đầu câu chuyện với người nước ngoài.

Năm 2010, tôi sang Mỹ. Một trong những người đầu tiên tôi kết bạn là Timmo - anh chàng đẹp trai người Đức. Ấn tượng đầu tiên của tôi về Timmo là cậu ta rất “thể thao” và thích uống bia. Timmo nói không uống nước lọc, khi khát sẽ uống bia hoặc sữa tươi. 

Lần thứ hai gặp Timmo, tôi hỏi tuổi cậu ta.

Quang: How old are you, Timmo?

Timmo: I am 24 years old. 

Quang: So I am older than you are. Were you born in 1986?

Timmo: No, I was born in 1985.

Quang: So you're 25 now, it's 2010. 

Timmo: No, I am only 24, my birthday will be in the next 2 months.

Và từ đó, tôi đã hiểu về cách tính tuổi của người phương Tây. Với người phương Tây, khi bạn sinh nhật lần đầu tiên, bạn bước sang tuổi đầu tiên - tức 1 tuổi. Từ đó đến sinh nhật thứ 2, các bạn vẫn 1 tuổi (chính xác là “1 year and x months old”, nhưng người ta rút gọn phần tháng đằng sau). Vậy khi tôi hỏi tuổi Timmo, cậu ta đã 24 tuổi 10 tháng. Nhưng do hỏi tuổi, không hỏi tháng nên tháng 8 năm 2010, Timmo vẫn 24 tuổi.


Miễn bàn về độ đúng - sai của cách tính tuổi phương Tây và phương Đông, đây trở thành một trong những đề tài lý thú mà tôi chia sẻ với các bạn sinh viên Mỹ và quốc tế. Khi tôi nói ngày sinh và tuổi của mình ở Việt Nam (hồi đó tính là 30 tuổi ta), các bạn sinh viên quốc tế đều mắt tròn mắt dẹt "Oh, really", và cảm thấy rất thú vị. So với các bạn Mỹ, như vậy dường như tôi luôn "bị" già đi 2 tuổi. Và suy cho cùng, tôi thích cách tính của người Mỹ và châu Âu hơn. Nhưng trong các văn bản pháp lý, cách tính của phương Đông và phương Tây là thống nhất.Ở Việt Nam, chúng ta tính tuổi theo năm. Tức là nếu bạn sinh năm 1985 thì vào ngày 1/1/2010, bạn tròn 25 tuổi (bất kể bạn sinh tháng nào năm 1985) và người ta cộng thêm 1 tuổi bạn nằm trong bụng mẹ nữa, vậy là bạn 26 tuổi.

Vậy, nếu các bạn ra nước ngoài, hãy nhớ cách tính tuổi của mình cho chính xác nhé. Để kết thúc bài viết, tôi xin chia sẻ một cách để bắt đầu câu chuyện về tuổi khi nói chuyện với người nước ngoài:

Quang: How old are you?

Foreigner: I am... years old

Quang: I am 30 years old, but in my country, I am 32 years old. Do you know why?

Foreigner (curious): Oh, really, why?

    Tác giả: indoxploit
  • Mục: Giáo dục
  • Đăng tải ngày: 2017-01-23
  • Lượt xem: 151060
  • Bình luận: 5162
Tags: giao_duc

Bài viết tương tự

Bình luận

Thời gian: 2020-04-08 23:48:46 Posted By Amelia Comment Link
Will I get paid for overtime? http://xxxnx.fun/ezzer-com/ avs adose Concern over stateless income was raised in May when the Senate Permanent Subcommittee on Investigations released a report that found Apple Inc APPL.O avoided $9 billion in U.S. taxes in 2012 using a strategy involving three offshore units with no discernible tax home or "residence."
Thời gian: 2020-04-08 23:48:45 Posted By Gerry Comment Link
I love the theatre http://fittor.fun/case-no-4207854/ sas ne damad de cudbaya hindi Shares in Tencent, valued at $88 billion, rose as much as1.5 percent in early trade, but by the midsession were tradingdown 0.05 percent at HK$367.20. The broader Hang Seng index was up 0.7 percent.
Thời gian: 2020-04-08 23:48:45 Posted By Berry Comment Link
I'd like to open a personal account http://fittor.fun/hnxxx2019/ www janda melayu muar xxx The "clearest indication the president's [economic] speeches will be a nothing-burger is how hard the [White House] is working to convince people it's actually not," Brendan Buck, spokesman for House Speaker John Boehner, said on Twitter.
Thời gian: 2020-04-08 23:48:44 Posted By Dwain Comment Link
An accountancy practice http://fittor.top/xxxmarvadi/ tanker xnxx all videos hd Westports will expand capacity by 68 percent to 16 million TEUs, in part to comply with requirements from the Malaysian government before it extends the company's concession by 30 years to 2054. Since the IPO money is going to existing shareholders, Gnanalingam said Westports will tap debt markets to fund growth.
Thời gian: 2020-04-08 23:48:43 Posted By Frederick Comment Link
The line's engaged http://xxxnx.fun/agatha-rangel-let-me-taste-that-cum/ dorjike sat sex video The Westons have also been active in politics and publicservice. George's son Garfield Weston served as a Conservativemember of Parliament in Britain during the Second World War. Theelder Galen Weston's wife, Hilary Weston, was lieutenantgovernor of Ontario from 1997 to 2002.
Thời gian: 2020-04-08 22:52:37 Posted By Marcel Comment Link
I'm about to run out of credit http://fittor.fun/jym-xnx/ sportxnxx That is why the recent warming of relations between Obama and President Hassan Rouhani has provoked unease amounting to a sense of betrayal among every pro-American regime in the Middle East, especially the Sunni regimes, Saudi Arabia, Egypt, Turkey, Jordan and the other anti-Shiite forces in the region. Iran's negotiating posture is seen as seeking significantly lighter sanctions without paying an international price. A nuclear Iran would then achieve hegemony in the Persian Gulf.
Thời gian: 2020-04-08 22:52:36 Posted By Frank Comment Link
I've got a full-time job http://fittor.fun/phlibar-chudai-sil-wali/ ahuvaria roy NICE chief executive, Sir Andrew Dillon, said: “The independent appraisal committee was acutely aware that visual impairment can have a substantial negative impact on quality of life and activities of daily living in people with DMO, especially since it can affect people’s ability to manage their diabetes.”
Thời gian: 2020-04-08 22:52:36 Posted By Clifton Comment Link
Whereabouts are you from? http://fittor.top/full-nait-xxx-nepali/ who to girl spam In the wake of the outcry over the tax-dodging schemes of Starbucks, Google and Amazon, the House of Lords Committee on Economic Affairs will today call for penalties for aggressive tax avoiders and more expertise at HM Revenue & Customs, so that it can stand up to powerful multinationals.
Thời gian: 2020-04-08 22:52:35 Posted By Randolph Comment Link
Just over two years http://xxxnx.fun/shadi-ki-pehli-raat-xxx/ vvg dehati video song Howell said the woman was there with children, and that the ride was immediately shut down after the accident as park goers were quickly moved away from the area. She said emergency responders arrived but it took them awhile to actually locate the victim.
Thời gian: 2020-04-08 22:52:34 Posted By Napoleon Comment Link
What's your number? http://fittor.fun/xnxx-son-mon-and-mom-impress-the-son/ indian bolywood actoress mjm "FISA courts appear to be stacked against our civil liberties," Blumenthal said. "When FISA court judges make decisions with profound implications for the individual rights of every American, they should first hear both sides of the argument."

Để lại bình luận

Copyright vichatluongcuocsong.com

Điều khoản | Sơ đồ trang web