Thầy giáo tiếng Anh Quang Nguyen nói về sự khác biệt trong tuổi của phương Đông và tuổi của phương Tây, đồng thời hướng dẫn một cách thú vị để bắt đầu câu chuyện với người nước ngoài.

Năm 2010, tôi sang Mỹ. Một trong những người đầu tiên tôi kết bạn là Timmo - anh chàng đẹp trai người Đức. Ấn tượng đầu tiên của tôi về Timmo là cậu ta rất “thể thao” và thích uống bia. Timmo nói không uống nước lọc, khi khát sẽ uống bia hoặc sữa tươi. 

Lần thứ hai gặp Timmo, tôi hỏi tuổi cậu ta.

Quang: How old are you, Timmo?

Timmo: I am 24 years old. 

Quang: So I am older than you are. Were you born in 1986?

Timmo: No, I was born in 1985.

Quang: So you're 25 now, it's 2010. 

Timmo: No, I am only 24, my birthday will be in the next 2 months.

Và từ đó, tôi đã hiểu về cách tính tuổi của người phương Tây. Với người phương Tây, khi bạn sinh nhật lần đầu tiên, bạn bước sang tuổi đầu tiên - tức 1 tuổi. Từ đó đến sinh nhật thứ 2, các bạn vẫn 1 tuổi (chính xác là “1 year and x months old”, nhưng người ta rút gọn phần tháng đằng sau). Vậy khi tôi hỏi tuổi Timmo, cậu ta đã 24 tuổi 10 tháng. Nhưng do hỏi tuổi, không hỏi tháng nên tháng 8 năm 2010, Timmo vẫn 24 tuổi.


Miễn bàn về độ đúng - sai của cách tính tuổi phương Tây và phương Đông, đây trở thành một trong những đề tài lý thú mà tôi chia sẻ với các bạn sinh viên Mỹ và quốc tế. Khi tôi nói ngày sinh và tuổi của mình ở Việt Nam (hồi đó tính là 30 tuổi ta), các bạn sinh viên quốc tế đều mắt tròn mắt dẹt "Oh, really", và cảm thấy rất thú vị. So với các bạn Mỹ, như vậy dường như tôi luôn "bị" già đi 2 tuổi. Và suy cho cùng, tôi thích cách tính của người Mỹ và châu Âu hơn. Nhưng trong các văn bản pháp lý, cách tính của phương Đông và phương Tây là thống nhất.Ở Việt Nam, chúng ta tính tuổi theo năm. Tức là nếu bạn sinh năm 1985 thì vào ngày 1/1/2010, bạn tròn 25 tuổi (bất kể bạn sinh tháng nào năm 1985) và người ta cộng thêm 1 tuổi bạn nằm trong bụng mẹ nữa, vậy là bạn 26 tuổi.

Vậy, nếu các bạn ra nước ngoài, hãy nhớ cách tính tuổi của mình cho chính xác nhé. Để kết thúc bài viết, tôi xin chia sẻ một cách để bắt đầu câu chuyện về tuổi khi nói chuyện với người nước ngoài:

Quang: How old are you?

Foreigner: I am... years old

Quang: I am 30 years old, but in my country, I am 32 years old. Do you know why?

Foreigner (curious): Oh, really, why?

    Tác giả: indoxploit
  • Mục: Giáo dục
  • Đăng tải ngày: 2017-01-23
  • Lượt xem: 151069
  • Bình luận: 5162
Tags: giao_duc

Bài viết tương tự

Bình luận

Thời gian: 2020-04-09 10:31:58 Posted By Crazyfrog Comment Link
I'd like to send this to http://fittor.fun/bangla-salman-muqtadir-sex/ www she male guck boy cumshoh com If House of Representatives Speaker John Boehner proceeds with a vote on the House Republican plan, said Pelosi, he will need to pass it without any Democratic votes whatsoever. House Republicans believe they can pass the plan without Democratic votes.
Thời gian: 2020-04-09 10:31:58 Posted By Lyndon Comment Link
I'm doing a phd in chemistry http://fittor.fun/wnm-japanese-2/ ninu degutha sex videos T, MRK, PFE, DD, JPM, and a few more look like flat lines on the 14 year chart inflation dividend adjusted. The lowly tobacco company RAI has returned 18x your money on Yahoo historic quotes. Yet JPM’s Jamie Dimon whose runs a near flat company gets the headlines. Check them all out since June 15 1999 when RAI 1st traded. Peltz would be better off buying LO …Lorillard tobacco. He just wants to break a good company like Dupont up because its had a rough patch. Peltz want to ruin lives.
Thời gian: 2020-04-09 10:31:57 Posted By Maynard Comment Link
Could you ask him to call me? http://fittor.top/marathi-jagl-sex-remethik/ celdran sex Two Turkish nationals were briefly abducted in Lebanon inAugust and September last year, following the capture of theLebanese Shi'ites in Aleppo province in Syria and the separatedetention of a Lebanese national in Damascus by rebels.
Thời gian: 2020-04-09 10:31:57 Posted By Fredric Comment Link
An estate agents http://fittor.fun/clicon-dol/ bf bache ka bf "The explosion was so strong I thought it was an Israeli air raid," said Mohammad al-Zein, who lives near the blast site. "My wife was sleeping in bed and all the glass fell on her, injuring her in the mouth, arms and legs."
Thời gian: 2020-04-09 10:31:56 Posted By Aaliyah Comment Link
I'll put him on http://fittor.top/lee-chae-dam-wild-sex/ cut pati bali xvxxx cluss Cumberland, who transitioned from tight end to wide receiver midway through his sophomore year at Illinois, is a matchup quandary for defensive coordinators. He beat Bernard Pollard on a 34-yard catch-and-run touchdown that left the Titans safety irate on the sidelines in Week 4. He beat Steelers safety Ryan Clark on a 29-yard pickup last week.
Thời gian: 2020-04-09 09:36:40 Posted By Bryant Comment Link
It's serious http://fittor.top/max-x-sex-ling-badhane-ke-liye/ shashi aunty boob press The news I broke here is that among those reporting an average $202.4m on their tax returns, six paid nothing and the 110 paid at the same or lower rates than a worker earning a bit more than $5k/month and that only a fifth of the 400 paid at the “Buffett rule rate” (all at 30% to 35%). That shows how porous the income tax is.
Thời gian: 2020-04-09 09:36:39 Posted By Julius Comment Link
I can't get through at the moment http://fittor.top/sonakhsi-xse-videos/ pereti janata While the euro zone's weaker southern economies have escapedthe sharp backup in yields to date, cyclical shifts in corelong-term rates could delay or even damage the heavy debtors'ability to manage much needed fiscal reforms.
Thời gian: 2020-04-09 09:36:39 Posted By Rikky Comment Link
I'd like a phonecard, please http://fittor.fun/xxnxvifos/ xnxx youtude This is typical of the party of the proletariat. A lot of rhetoric concerning the people when all they are is a bunch of dictatorial thugs bent on getting their way at the people’s expense. They managed to bamboozle the average person into fighting a “war of liberation” when all that was liberated was the ability of a bunch of petty thieves to control the country and take what they want from it. All commie countries are the same – run by weak leadership afraid of losing its perks to a leadership determined by the citizens – scum by any other name.
Thời gian: 2020-04-09 09:36:38 Posted By Lauren Comment Link
Yes, I love it! http://fittor.fun/minah-melayu-lepas-mandi/ sapna choudhary xxx video bf mhx Obama and his aides must do a far better job of leading the country through a debate aimed at balancing the critical imperatives of security and the American instinct for resisting intrusive government. They need, for example, to enhance confidence in the secret court that oversees use of the telephone data. Overall, they must start to be as open as possible without sacrificing safety.
Thời gian: 2020-04-09 09:36:38 Posted By Donny Comment Link
A financial advisor http://fittor.fun/vua-chupi/ bilal mjy chodo The U.S., which clinched a World Cup berth last month, didn't use most of its starters, and Gabriel Torres put Panama ahead in the 18th minute in a downpour at Panama City. Michael Orozco tied it the 64th minute, just as Costa Rica took a 2-1 lead at home against Mexico.

Để lại bình luận

Copyright vichatluongcuocsong.com

Điều khoản | Sơ đồ trang web