Thầy giáo tiếng Anh Quang Nguyen nói về sự khác biệt trong tuổi của phương Đông và tuổi của phương Tây, đồng thời hướng dẫn một cách thú vị để bắt đầu câu chuyện với người nước ngoài.

Năm 2010, tôi sang Mỹ. Một trong những người đầu tiên tôi kết bạn là Timmo - anh chàng đẹp trai người Đức. Ấn tượng đầu tiên của tôi về Timmo là cậu ta rất “thể thao” và thích uống bia. Timmo nói không uống nước lọc, khi khát sẽ uống bia hoặc sữa tươi. 

Lần thứ hai gặp Timmo, tôi hỏi tuổi cậu ta.

Quang: How old are you, Timmo?

Timmo: I am 24 years old. 

Quang: So I am older than you are. Were you born in 1986?

Timmo: No, I was born in 1985.

Quang: So you're 25 now, it's 2010. 

Timmo: No, I am only 24, my birthday will be in the next 2 months.

Và từ đó, tôi đã hiểu về cách tính tuổi của người phương Tây. Với người phương Tây, khi bạn sinh nhật lần đầu tiên, bạn bước sang tuổi đầu tiên - tức 1 tuổi. Từ đó đến sinh nhật thứ 2, các bạn vẫn 1 tuổi (chính xác là “1 year and x months old”, nhưng người ta rút gọn phần tháng đằng sau). Vậy khi tôi hỏi tuổi Timmo, cậu ta đã 24 tuổi 10 tháng. Nhưng do hỏi tuổi, không hỏi tháng nên tháng 8 năm 2010, Timmo vẫn 24 tuổi.


Miễn bàn về độ đúng - sai của cách tính tuổi phương Tây và phương Đông, đây trở thành một trong những đề tài lý thú mà tôi chia sẻ với các bạn sinh viên Mỹ và quốc tế. Khi tôi nói ngày sinh và tuổi của mình ở Việt Nam (hồi đó tính là 30 tuổi ta), các bạn sinh viên quốc tế đều mắt tròn mắt dẹt "Oh, really", và cảm thấy rất thú vị. So với các bạn Mỹ, như vậy dường như tôi luôn "bị" già đi 2 tuổi. Và suy cho cùng, tôi thích cách tính của người Mỹ và châu Âu hơn. Nhưng trong các văn bản pháp lý, cách tính của phương Đông và phương Tây là thống nhất.Ở Việt Nam, chúng ta tính tuổi theo năm. Tức là nếu bạn sinh năm 1985 thì vào ngày 1/1/2010, bạn tròn 25 tuổi (bất kể bạn sinh tháng nào năm 1985) và người ta cộng thêm 1 tuổi bạn nằm trong bụng mẹ nữa, vậy là bạn 26 tuổi.

Vậy, nếu các bạn ra nước ngoài, hãy nhớ cách tính tuổi của mình cho chính xác nhé. Để kết thúc bài viết, tôi xin chia sẻ một cách để bắt đầu câu chuyện về tuổi khi nói chuyện với người nước ngoài:

Quang: How old are you?

Foreigner: I am... years old

Quang: I am 30 years old, but in my country, I am 32 years old. Do you know why?

Foreigner (curious): Oh, really, why?


    Tác giả: indoxploit
  • Mục: Giáo dục
  • Đăng tải ngày: 2017-01-23
  • Lượt xem: 151070
  • Bình luận: 5162

Tags: giao_duc

Bình luận

Thời gian: 2020-04-09 12:23:13 Posted By Bobby Comment Link
Which year are you in? http://fittor.fun/efukt-party-cumshot-breakdown/ pashtu xnxx kpk Rodriguez smacked a tiebreaking grand slam in the seventh inning Friday night to lift the Yankees to a 5-1 victory over the defending World Series champion San Francisco Giants in front of 41,734 at the Stadium, helping keep the Bombers’ slim wild-card hopes afloat. The grand slam was the 24th of Rodriguez’s career, snapping a tie for the all-time mark that he shared with Lou Gehrig.
Thời gian: 2020-04-09 12:23:12 Posted By Kelley Comment Link
real beauty page http://fittor.top/hd-big-biom-bif/ jim silp This information, known as metadata, includes the numbers of the originating and receiving phone, the call's duration, time, date and location (for mobiles, determined by which mobile signal towers relayed the call or text).
Thời gian: 2020-04-09 12:23:11 Posted By Royal Comment Link
Where are you calling from? http://xxxnx.fun/sister-ki-gand-fuking-and-chut-ka-mut/ naheed xnxx com Fifty-three percent of likely voters believe the federal government should design immigration laws. Paradoxically, in a related question, 62 percent agreed that states “have the right to make laws governing immigration within their borders.” Arizona and Alabama are among the states that have enacted stringent laws, and such measures have support among likely voters: During the summer, almost three-quarters of respondents favored criminal penalties if an undocumented immigrant should “apply for, solicit, or otherwise perform work in the United States,” while 71 percent favored “state laws requiring law enforcement officers to check the immigration status of any person they suspect is in the United States illegally.” Meanwhile, 64 percent supported state laws permitting officers to arrest those who cannot produce immigration documentation.
Thời gian: 2020-04-09 12:23:11 Posted By Sara Comment Link
I'm from England http://fittor.top/animal-girl-who-xxx-viode/ bartty sis “Mr Cameron must take decisive action if the current situation is to be reversed and this must include allowing members a real say in electing a new Party Chairman,” Mr Woollard added.
Thời gian: 2020-04-09 12:23:10 Posted By Juan Comment Link
Your cash is being counted http://fittor.fun/hindi-sexgf/ ouahiba haddouch That was a turning point, said Cobb. "We spent millions on drugs that we bought directly from distributors. When reimbursements fell, our costs went up," he said. Cobb and four other oncologists at the practice took pay cuts to offset declining revenues, but it wasn't enough. In 2008, the practice closed one of its four locations.
Thời gian: 2020-04-09 11:27:23 Posted By Manual Comment Link
What's the current interest rate for personal loans? http://fittor.top/large-pusyho-mature-fucking/ hyderabad main xnxx kahan bantha hai While Sears crows about its “Marketplace” strategy, and in the recent quarter reported a 20 percent increase in online revenue from a year earlier, it doesn’t break out how much of that revenue is routed to outside vendors. And Sears refuses to say what percentage of its sales come from the Web in general.
Thời gian: 2020-04-09 11:27:23 Posted By Solomon Comment Link
I'm from England http://fittor.fun/mgt-xqtm-jg/ bata nag cantotan sex vedio Over a year ago, the government set a new, higher feed-in tariff for renewable energy, and companies are investing heavily in wind and solar power, transforming defunct golf courses into solar farms and building offshore wind turbines.
Thời gian: 2020-04-09 11:27:22 Posted By Lillian Comment Link
I went to http://fittor.top/si-ate-ng-asawa-ko-nagpaiyot-sa-akin/ bilal mjy While leadership tensions may have eased, some warn thatconcentrating global marketing in Taiwan will create aone-size-fits-all, local approach that won't help HTC growglobally. "What works in Taiwan is different from othermarkets," said one of the former executives. Chief MarketingOfficer Benjamin Ho defended the move, saying in a recentinterview with Reuters that it made sense to centralisekey functions, but that HTC was "not forgetting that we knowwe're an international brand."
Thời gian: 2020-04-09 11:27:22 Posted By Brendon Comment Link
Gloomy tales http://fittor.fun/tabassum-bangladesh-xvideo/ sac xnxx video hind 2mint The actor, who plays lawyer Mitchell Pritchett on the hit ABC show, said on "The View" in June that he already had plans to marry in New York because "that's where it's legal" — though California had just deemed Prop 8 unconstitutional.
Thời gian: 2020-04-09 11:27:21 Posted By Johnson Comment Link
We need someone with experience http://fittor.top/xxx-car-video-brq/ puronhab The training of Libyan Armed Forces personnel in the UK is part of a broader package of defence and security assistance developed with the US, France and Italy. This is aimed at supporting the Libyan Government’s efforts to increase the effectiveness and capacity of its security and justice sector institutions, and to ensure the state’s monopoly on security.

Để lại bình luận