Thầy giáo tiếng Anh Quang Nguyen nói về sự khác biệt trong tuổi của phương Đông và tuổi của phương Tây, đồng thời hướng dẫn một cách thú vị để bắt đầu câu chuyện với người nước ngoài.

Năm 2010, tôi sang Mỹ. Một trong những người đầu tiên tôi kết bạn là Timmo - anh chàng đẹp trai người Đức. Ấn tượng đầu tiên của tôi về Timmo là cậu ta rất “thể thao” và thích uống bia. Timmo nói không uống nước lọc, khi khát sẽ uống bia hoặc sữa tươi. 

Lần thứ hai gặp Timmo, tôi hỏi tuổi cậu ta.

Quang: How old are you, Timmo?

Timmo: I am 24 years old. 

Quang: So I am older than you are. Were you born in 1986?

Timmo: No, I was born in 1985.

Quang: So you're 25 now, it's 2010. 

Timmo: No, I am only 24, my birthday will be in the next 2 months.

Và từ đó, tôi đã hiểu về cách tính tuổi của người phương Tây. Với người phương Tây, khi bạn sinh nhật lần đầu tiên, bạn bước sang tuổi đầu tiên - tức 1 tuổi. Từ đó đến sinh nhật thứ 2, các bạn vẫn 1 tuổi (chính xác là “1 year and x months old”, nhưng người ta rút gọn phần tháng đằng sau). Vậy khi tôi hỏi tuổi Timmo, cậu ta đã 24 tuổi 10 tháng. Nhưng do hỏi tuổi, không hỏi tháng nên tháng 8 năm 2010, Timmo vẫn 24 tuổi.


Miễn bàn về độ đúng - sai của cách tính tuổi phương Tây và phương Đông, đây trở thành một trong những đề tài lý thú mà tôi chia sẻ với các bạn sinh viên Mỹ và quốc tế. Khi tôi nói ngày sinh và tuổi của mình ở Việt Nam (hồi đó tính là 30 tuổi ta), các bạn sinh viên quốc tế đều mắt tròn mắt dẹt "Oh, really", và cảm thấy rất thú vị. So với các bạn Mỹ, như vậy dường như tôi luôn "bị" già đi 2 tuổi. Và suy cho cùng, tôi thích cách tính của người Mỹ và châu Âu hơn. Nhưng trong các văn bản pháp lý, cách tính của phương Đông và phương Tây là thống nhất.Ở Việt Nam, chúng ta tính tuổi theo năm. Tức là nếu bạn sinh năm 1985 thì vào ngày 1/1/2010, bạn tròn 25 tuổi (bất kể bạn sinh tháng nào năm 1985) và người ta cộng thêm 1 tuổi bạn nằm trong bụng mẹ nữa, vậy là bạn 26 tuổi.

Vậy, nếu các bạn ra nước ngoài, hãy nhớ cách tính tuổi của mình cho chính xác nhé. Để kết thúc bài viết, tôi xin chia sẻ một cách để bắt đầu câu chuyện về tuổi khi nói chuyện với người nước ngoài:

Quang: How old are you?

Foreigner: I am... years old

Quang: I am 30 years old, but in my country, I am 32 years old. Do you know why?

Foreigner (curious): Oh, really, why?

    Tác giả: indoxploit
  • Mục: Giáo dục
  • Đăng tải ngày: 2017-01-23
  • Lượt xem: 151076
  • Bình luận: 5162
Tags: giao_duc

Bài viết tương tự

Bình luận

Thời gian: 2020-04-09 19:42:16 Posted By Rolando Comment Link
What do you want to do when you've finished? http://xxxnx.fun/bur-marne-ka-saman/ xnxx hundo boy muslaim glr kpk pakistan “He served his punishment or whatever you want to call it. According to the rules, he’s eligible to play today. I have nothing to say about that. I mean that sincerely. I don’t sweat that kind of stuff.”
Thời gian: 2020-04-09 19:42:15 Posted By Sebastian Comment Link
Until August http://fittor.top/karma-rx-approaches-anal-with-caution/ karma rx approaches anal with caution All this is just an excuse for seasoned pros to play with firearms and spoof action-thriller conventions. Willis’ off-the-cuff performance and side-of-the-mouth delivery work better than in the last “Die Hard” movie, and Malkovich knows exactly what’s required of him. When he sees a hole in the movie, he hams it up. Perhaps only he could deliver lines with a mouthful of chips.
Thời gian: 2020-04-09 19:42:15 Posted By Horace Comment Link
What university do you go to? http://xxxnx.fun/telugu-akka-thammudu-sex/ abg sembunyi sembunyi ngentot Mr Watkins said he had been using the false name because he did not want to go back to Italy, where he had been convicted of Mafia links in his absence after he came to live in the UK with his family in 1993.
Thời gian: 2020-04-09 19:42:14 Posted By Harvey Comment Link
I hate shopping http://fittor.fun/raldki-mal-gira-xxx/ xxxww sex pakistan cartoon Later I'll be meeting Anna Turney, who had a promising career as a snowboarder cut short after breaking her back when misjudging a jump at the age of 26. Now she's aiming for a skiing medal at the Paralympics in Sochi.
Thời gian: 2020-04-09 19:42:13 Posted By Lyndon Comment Link
I work with computers http://xxxnx.fun/txxx-indonesia-lunamaya/ indian buri mgi Much of the countryside in Idlib province, as well as the rest of northern Syria, has fallen over the past year into the hands of rebels, many of them Islamic extremists, and kidnappings have become rife, particularly of aid workers and foreign journalists.
Thời gian: 2020-04-09 18:46:13 Posted By Percy Comment Link
Could I borrow your phone, please? http://fittor.top/7th-pay-commission-u-g-c/ raresweetcouple The SEC said Tourre, who once referred to himself as "thefabulous Fab" in an email, should have let investors know thatPaulson & Co Inc, the hedge fund run by billionaire JohnPaulson, had helped choose the subprime mortgage securitiesunderlying the CDO and was betting against it.
Thời gian: 2020-04-09 18:46:12 Posted By Laurence Comment Link
A law firm http://fittor.top/bay-to-bay-lokl/ orange saree boobs hug kiss A vice-governor in Guizhou province has triggered mixed reactions from internet users for rebuking "unpatriotic" internet users as "scum" for keeping silent about gun violence in America and only complaining about China.
Thời gian: 2020-04-09 18:46:12 Posted By Lemuel Comment Link
I'm sorry, she's http://xxxnx.fun/bangla-sireyal-sudipta-xxx/ toliout karts mammi ko dekhta ho xnxx Ipsa justified the salary increase despite saying that it had not “been persuaded” that the “quality of those offering themselves as prospective candidates has been adversely affected by the level of pay available”.
Thời gian: 2020-04-09 18:46:11 Posted By Vicente Comment Link
Insufficient funds http://fittor.top/bin-moti-gand-xxx/ kar mekrne vale x vidieo GSK has recently seen some encouraging progress with itspipeline of new drugs - including approvals this year for newtreatments for lung disease, cancer and HIV - but austeritypressures in Europe remain a drag on sales and profits.
Thời gian: 2020-04-09 18:46:11 Posted By Garfield Comment Link
I'm afraid that number's ex-directory http://xxxnx.fun/maricar-and-hydhen-kho-srxvideos/ gande gha na hindi Ukraine says it is reforming its laws to comply with EU requirements - but EU concerns about human rights remain a big obstacle. The EU has urged Ukraine to release opposition leader Yulia Tymoshenko from jail, after a trial which was widely seen as politically motivated.

Để lại bình luận

Copyright vichatluongcuocsong.com

Điều khoản | Sơ đồ trang web