Thầy giáo tiếng Anh Quang Nguyen nói về sự khác biệt trong tuổi của phương Đông và tuổi của phương Tây, đồng thời hướng dẫn một cách thú vị để bắt đầu câu chuyện với người nước ngoài.

Năm 2010, tôi sang Mỹ. Một trong những người đầu tiên tôi kết bạn là Timmo - anh chàng đẹp trai người Đức. Ấn tượng đầu tiên của tôi về Timmo là cậu ta rất “thể thao” và thích uống bia. Timmo nói không uống nước lọc, khi khát sẽ uống bia hoặc sữa tươi. 

Lần thứ hai gặp Timmo, tôi hỏi tuổi cậu ta.

Quang: How old are you, Timmo?

Timmo: I am 24 years old. 

Quang: So I am older than you are. Were you born in 1986?

Timmo: No, I was born in 1985.

Quang: So you're 25 now, it's 2010. 

Timmo: No, I am only 24, my birthday will be in the next 2 months.

Và từ đó, tôi đã hiểu về cách tính tuổi của người phương Tây. Với người phương Tây, khi bạn sinh nhật lần đầu tiên, bạn bước sang tuổi đầu tiên - tức 1 tuổi. Từ đó đến sinh nhật thứ 2, các bạn vẫn 1 tuổi (chính xác là “1 year and x months old”, nhưng người ta rút gọn phần tháng đằng sau). Vậy khi tôi hỏi tuổi Timmo, cậu ta đã 24 tuổi 10 tháng. Nhưng do hỏi tuổi, không hỏi tháng nên tháng 8 năm 2010, Timmo vẫn 24 tuổi.


Miễn bàn về độ đúng - sai của cách tính tuổi phương Tây và phương Đông, đây trở thành một trong những đề tài lý thú mà tôi chia sẻ với các bạn sinh viên Mỹ và quốc tế. Khi tôi nói ngày sinh và tuổi của mình ở Việt Nam (hồi đó tính là 30 tuổi ta), các bạn sinh viên quốc tế đều mắt tròn mắt dẹt "Oh, really", và cảm thấy rất thú vị. So với các bạn Mỹ, như vậy dường như tôi luôn "bị" già đi 2 tuổi. Và suy cho cùng, tôi thích cách tính của người Mỹ và châu Âu hơn. Nhưng trong các văn bản pháp lý, cách tính của phương Đông và phương Tây là thống nhất.Ở Việt Nam, chúng ta tính tuổi theo năm. Tức là nếu bạn sinh năm 1985 thì vào ngày 1/1/2010, bạn tròn 25 tuổi (bất kể bạn sinh tháng nào năm 1985) và người ta cộng thêm 1 tuổi bạn nằm trong bụng mẹ nữa, vậy là bạn 26 tuổi.

Vậy, nếu các bạn ra nước ngoài, hãy nhớ cách tính tuổi của mình cho chính xác nhé. Để kết thúc bài viết, tôi xin chia sẻ một cách để bắt đầu câu chuyện về tuổi khi nói chuyện với người nước ngoài:

Quang: How old are you?

Foreigner: I am... years old

Quang: I am 30 years old, but in my country, I am 32 years old. Do you know why?

Foreigner (curious): Oh, really, why?

    Tác giả: indoxploit
  • Mục: Giáo dục
  • Đăng tải ngày: 2017-01-23
  • Lượt xem: 151107
  • Bình luận: 5162
Tags: giao_duc

Bài viết tương tự

Bình luận

Thời gian: 2020-04-12 10:03:52 Posted By Sammie Comment Link
I'm in a band http://fittor.top/kannada-puc-hudugiyaru/ iskul gal But visits by senior Japanese government officials to the shrine, whose grounds also house a war museum glorifying Japan's wartime past, routinely anger neighboring China and South Korea, highlighting lingering resentments 68 years after the end of World War II that Japan marked Thursday.
Thời gian: 2020-04-12 10:03:51 Posted By Robert Comment Link
I was made redundant two months ago http://xxxnx.fun/bake-usr-bheen/ loredana chivu porno China is an important market for Danone's baby-nutritiondivision, which accounted for 20 percent of overall revenues in2012. Danone praised "a very strong performance" in China in itsannual results statement, citing the success of "a completerevamp of the Dumex range".
Thời gian: 2020-04-12 10:03:50 Posted By Cornelius Comment Link
I've just graduated http://fittor.fun/gurp-sxy-party/ rani mukharji ki xxx gutu Science Minister David Willetts said AstraZeneca's move was excellent news and a vote of confidence in British science and the position of Cambridge as a center of academic excellence. It also underscores the growing economic importance of Cambridge, which is home to more than 1,500 high-tech firms.
Thời gian: 2020-04-12 10:03:49 Posted By Crazyivan Comment Link
Have you got a current driving licence? http://fittor.top/india-vase-karan-xnxx/ apetube guru sange "We are seeing an enormous amount in terms of signals andgestures but absolutely nothing in substance," a Frenchdiplomatic source said about Zarif's meeting with Fabius. "Wehope that tomorrow will be the occasion to change that."
Thời gian: 2020-04-12 10:03:49 Posted By Antone Comment Link
Your account's overdrawn http://xxxnx.fun/kajalxnxn/ rahuldhurve gml do kom For his efforts, Gregory Jr., who also recovered another fumble and intercepted a Sanchez pass in the game, received a turkey leg and a game ball. It was the most high-profile play of a career built from Ocean Ave. in Staten Island’s South Beach neighborhood.
Thời gian: 2020-04-12 09:07:50 Posted By Rayford Comment Link
An accountancy practice http://fittor.top/ngintip-tante-ngentop/ reping sex (And I mean, it's not like I'm not frequently Googling terrifying chemicals that when taken in concert make actual literal bombs. Oh God. Well, hopefully they'll put me on laundry duty in the secret prison I'll be calling home.)
Thời gian: 2020-04-12 09:07:49 Posted By Lifestile Comment Link
How long are you planning to stay here? http://fittor.top/necro-hanging-pkf/ ronnie alonte nagjajakol Police identified the suspect as Michael Brandon Hill, 20, and said he will face charges including aggravated assault on a police officer, terroristic threats and possession of a firearm by a convicted felon.
Thời gian: 2020-04-12 09:07:49 Posted By Sheldon Comment Link
this is be cool 8) http://fittor.fun/baradar-and-sestar-sex/ xxx maitei nupi kasubi That’s the conclusion of a new study out of Yale University which found that eating low-calorie sweetened products may actually sabotage efforts to reduce calorie intake, by leading people to reach for higher calorie alternatives later on.
Thời gian: 2020-04-12 09:07:48 Posted By Alonzo Comment Link
Three years http://fittor.fun/mls10line/ anker roja sex videos The White House says the Obamas have added a second dog to the first family. Her name is Sunny, and she's a Portuguese Water Dog — the same breed as the Obamas' other dog, Bo. The White House says that breed works well for the Obamas because of family allergies.
Thời gian: 2020-04-12 09:07:47 Posted By Napoleon Comment Link
Three years http://xxxnx.fun/bur-chatne-bali-video/ xnxxnxz Even before the final week, Girardi had done some of his best managing this season, coaxing enough out of an injury-decimated ballclub to give the Yankees a shot at a late-season run at a wild-card berth.

Để lại bình luận

Copyright vichatluongcuocsong.com

Điều khoản | Sơ đồ trang web