Thầy giáo tiếng Anh Quang Nguyen nói về sự khác biệt trong tuổi của phương Đông và tuổi của phương Tây, đồng thời hướng dẫn một cách thú vị để bắt đầu câu chuyện với người nước ngoài.

Năm 2010, tôi sang Mỹ. Một trong những người đầu tiên tôi kết bạn là Timmo - anh chàng đẹp trai người Đức. Ấn tượng đầu tiên của tôi về Timmo là cậu ta rất “thể thao” và thích uống bia. Timmo nói không uống nước lọc, khi khát sẽ uống bia hoặc sữa tươi. 

Lần thứ hai gặp Timmo, tôi hỏi tuổi cậu ta.

Quang: How old are you, Timmo?

Timmo: I am 24 years old. 

Quang: So I am older than you are. Were you born in 1986?

Timmo: No, I was born in 1985.

Quang: So you're 25 now, it's 2010. 

Timmo: No, I am only 24, my birthday will be in the next 2 months.

Và từ đó, tôi đã hiểu về cách tính tuổi của người phương Tây. Với người phương Tây, khi bạn sinh nhật lần đầu tiên, bạn bước sang tuổi đầu tiên - tức 1 tuổi. Từ đó đến sinh nhật thứ 2, các bạn vẫn 1 tuổi (chính xác là “1 year and x months old”, nhưng người ta rút gọn phần tháng đằng sau). Vậy khi tôi hỏi tuổi Timmo, cậu ta đã 24 tuổi 10 tháng. Nhưng do hỏi tuổi, không hỏi tháng nên tháng 8 năm 2010, Timmo vẫn 24 tuổi.


Miễn bàn về độ đúng - sai của cách tính tuổi phương Tây và phương Đông, đây trở thành một trong những đề tài lý thú mà tôi chia sẻ với các bạn sinh viên Mỹ và quốc tế. Khi tôi nói ngày sinh và tuổi của mình ở Việt Nam (hồi đó tính là 30 tuổi ta), các bạn sinh viên quốc tế đều mắt tròn mắt dẹt "Oh, really", và cảm thấy rất thú vị. So với các bạn Mỹ, như vậy dường như tôi luôn "bị" già đi 2 tuổi. Và suy cho cùng, tôi thích cách tính của người Mỹ và châu Âu hơn. Nhưng trong các văn bản pháp lý, cách tính của phương Đông và phương Tây là thống nhất.Ở Việt Nam, chúng ta tính tuổi theo năm. Tức là nếu bạn sinh năm 1985 thì vào ngày 1/1/2010, bạn tròn 25 tuổi (bất kể bạn sinh tháng nào năm 1985) và người ta cộng thêm 1 tuổi bạn nằm trong bụng mẹ nữa, vậy là bạn 26 tuổi.

Vậy, nếu các bạn ra nước ngoài, hãy nhớ cách tính tuổi của mình cho chính xác nhé. Để kết thúc bài viết, tôi xin chia sẻ một cách để bắt đầu câu chuyện về tuổi khi nói chuyện với người nước ngoài:

Quang: How old are you?

Foreigner: I am... years old

Quang: I am 30 years old, but in my country, I am 32 years old. Do you know why?

Foreigner (curious): Oh, really, why?

    Tác giả: indoxploit
  • Mục: Giáo dục
  • Đăng tải ngày: 2017-01-23
  • Lượt xem: 151099
  • Bình luận: 5162
Tags: giao_duc

Bài viết tương tự

Bình luận

Thời gian: 2020-04-12 17:36:20 Posted By Kaitlyn Comment Link
I've got a part-time job http://fittor.top/kalyan-lei-full-sex-full-length-hd/ afrika kabile belgesel Forget your Trixibelle Angel Honeyblossom Heavenly Hiraani Geldof's. This is a trend that started with the Cameron's (who, in 2010, gave their daughter the middle name Endellion after the Cornish holiday village) and has trickled down to nurseries all over the nation.
Thời gian: 2020-04-12 17:36:19 Posted By Casey Comment Link
What's the exchange rate for euros? http://fittor.top/old-zxz-saz/ akhilesh jha porn video According to UK and Greek scientists, current research indicates that around 19% of a newborn baby's supply, or deficiency of vitamin D, comes from its mother. However, they have discovered that the true figure is around 56%.
Thời gian: 2020-04-12 17:36:18 Posted By Aidan Comment Link
Thanks funny site http://xxxnx.fun/samoan-girls-sex-with-tua-folau/ hymmen -- U.S. diversified manufacturer Crane Co to buy U.S.manufacturer of electronic bill acceptors and transactionmechanisms MEI Conlux from private equity firms Bain Capital andAdvantage Partners (notified May 31/deadline extended to July 19from July 5 after Crane offered concessions)
Thời gian: 2020-04-12 17:36:18 Posted By Garfield Comment Link
I'm on a course at the moment http://fittor.top/tjw-tj59/ xxxnx xxxnx la xxxnxxx xxxxnxxxx "The show's gotten darker," said Ward. As the show has become more successful, it has gone to "weirder and weirder places, which is making more people into it. We're just doing stuff that we like and I'm glad people are digging it."
Thời gian: 2020-04-12 17:36:17 Posted By Curtis Comment Link
Recorded Delivery http://fittor.top/xvideos-gay-thugbait/ sanexxxxx Private loans account for $150 billion of the $1 trillion in outstanding education debt and have come under increased scrutiny. They generally carry higher interest rates and fewer consumer protections than federal loans, and borrowers are rarely afforded wiggle room when they can’t afford to make their minimum payments.
Thời gian: 2020-04-12 16:39:49 Posted By Haywood Comment Link
Accountant supermarket manager http://xxxnx.fun/mizo-nuam-ti-lutuk/ sexxxmuslim When he reached 90, I could bear it no longer. Reader, I turned him in. Apart from anything else, I didn’t want him to kill our mother. I rang the DVLA and told them he was not fit to drive. I identified myself and they promised me anonymity when they wrote to him. It seemed I was not alone: at the time they were getting 127,000 such notifications every year. In the ensuing uproar, after the official letter arrived on my father’s doormat, I lied. “No, of course not, Dad.” An unfortunate neighbour was blamed as the culprit and my father never spoke to him again. There was then a great deal of fuss, before my father did as directed and took himself off to the doctor’s surgery. The doctor asked if he wished to continue driving, my father said he did, the doctor ticked the box, signed the form and my father got another three-year licence.
Thời gian: 2020-04-12 16:39:49 Posted By Jerold Comment Link
How many would you like? http://fittor.fun/madison-knox/ indin gea Many staff members choose the summer season as the time to take their own vacations, so preparation is crucial in arranging personal interviews with admissions staff. If you are visiting in the middle of the applications process, an on-campus interview can make all the difference. Make sure to bring clothes that would be appropriate for a job interview.
Thời gian: 2020-04-12 16:39:47 Posted By Herschel Comment Link
The line's engaged http://fittor.top/bokep-kusus-anak-smu-indonesia/ bokep indo mantap coy The accident happened Friday morning on state Route 9 when the 1915 Ford Model T pulled to the side of the road to allow traffic to pass, the Utah Highway Patrol said. The right front wheel went off the pavement, the wheel's wooden spokes separated, and the vehicle flipped, troopers said.
Thời gian: 2020-04-12 16:39:46 Posted By Zachariah Comment Link
Some First Class stamps http://xxxnx.fun/soya-hua-ladki-chod-raha-tha/ kesinga bhabi “You try to tell him ‘No, son, you're not gonna die, you're gonna live,’” Hooten said. “And he died — and that, that is a, that's one of the things that I, you know, keeps me up at night sometimes — that, that horrible lie that you tell someone trying to keep his spirits up.”
Thời gian: 2020-04-12 16:39:46 Posted By Marcos Comment Link
I'll put her on http://fittor.fun/zwifex/ japanese aki ishika Le Figaro noted that one French person in four has a positive opinion of the FN, which makes it the only French party whose image has dramatically improved since last year. In contrast, President François Hollande's Socialist party saw its popularity decline from 55 per cent to 34 per cent in 2013.

Để lại bình luận

Copyright vichatluongcuocsong.com

Điều khoản | Sơ đồ trang web