Thầy giáo tiếng Anh Quang Nguyen nói về sự khác biệt trong tuổi của phương Đông và tuổi của phương Tây, đồng thời hướng dẫn một cách thú vị để bắt đầu câu chuyện với người nước ngoài.

Năm 2010, tôi sang Mỹ. Một trong những người đầu tiên tôi kết bạn là Timmo - anh chàng đẹp trai người Đức. Ấn tượng đầu tiên của tôi về Timmo là cậu ta rất “thể thao” và thích uống bia. Timmo nói không uống nước lọc, khi khát sẽ uống bia hoặc sữa tươi. 

Lần thứ hai gặp Timmo, tôi hỏi tuổi cậu ta.

Quang: How old are you, Timmo?

Timmo: I am 24 years old. 

Quang: So I am older than you are. Were you born in 1986?

Timmo: No, I was born in 1985.

Quang: So you're 25 now, it's 2010. 

Timmo: No, I am only 24, my birthday will be in the next 2 months.

Và từ đó, tôi đã hiểu về cách tính tuổi của người phương Tây. Với người phương Tây, khi bạn sinh nhật lần đầu tiên, bạn bước sang tuổi đầu tiên - tức 1 tuổi. Từ đó đến sinh nhật thứ 2, các bạn vẫn 1 tuổi (chính xác là “1 year and x months old”, nhưng người ta rút gọn phần tháng đằng sau). Vậy khi tôi hỏi tuổi Timmo, cậu ta đã 24 tuổi 10 tháng. Nhưng do hỏi tuổi, không hỏi tháng nên tháng 8 năm 2010, Timmo vẫn 24 tuổi.


Miễn bàn về độ đúng - sai của cách tính tuổi phương Tây và phương Đông, đây trở thành một trong những đề tài lý thú mà tôi chia sẻ với các bạn sinh viên Mỹ và quốc tế. Khi tôi nói ngày sinh và tuổi của mình ở Việt Nam (hồi đó tính là 30 tuổi ta), các bạn sinh viên quốc tế đều mắt tròn mắt dẹt "Oh, really", và cảm thấy rất thú vị. So với các bạn Mỹ, như vậy dường như tôi luôn "bị" già đi 2 tuổi. Và suy cho cùng, tôi thích cách tính của người Mỹ và châu Âu hơn. Nhưng trong các văn bản pháp lý, cách tính của phương Đông và phương Tây là thống nhất.Ở Việt Nam, chúng ta tính tuổi theo năm. Tức là nếu bạn sinh năm 1985 thì vào ngày 1/1/2010, bạn tròn 25 tuổi (bất kể bạn sinh tháng nào năm 1985) và người ta cộng thêm 1 tuổi bạn nằm trong bụng mẹ nữa, vậy là bạn 26 tuổi.

Vậy, nếu các bạn ra nước ngoài, hãy nhớ cách tính tuổi của mình cho chính xác nhé. Để kết thúc bài viết, tôi xin chia sẻ một cách để bắt đầu câu chuyện về tuổi khi nói chuyện với người nước ngoài:

Quang: How old are you?

Foreigner: I am... years old

Quang: I am 30 years old, but in my country, I am 32 years old. Do you know why?

Foreigner (curious): Oh, really, why?

    Tác giả: indoxploit
  • Mục: Giáo dục
  • Đăng tải ngày: 2017-01-23
  • Lượt xem: 150889
  • Bình luận: 5162
Tags: giao_duc

Bài viết tương tự

Bình luận

Thời gian: 2020-04-25 05:51:36 Posted By Jonah Comment Link
An accountancy practice http://xnxxanime.site/sitemaps/1.html bidita bag hot saxy movie “Activist” investors who are actually just extra-greedy investors, sure do a lot of damage in financial markets in pursuit of short term gains. Maybe more companies should stop issuing voting stock in favor of non-voting stock, and keep the voting stock closely held and private.
Thời gian: 2020-04-25 05:51:36 Posted By Shane Comment Link
History http://vidioxnxx.site/sitemaps/1.html jjm medical college Don't you love it when you try on a piece of clothing you've had since you were a teenager and it still fits! No wonder Kourtney Kardashian is looking so pleased with herself. She last wore this Versace Betty Boop print dress in seventh grade which would make her 13 at the time, so the fact she can still pull it off aged 34 is quite an achievement.
Thời gian: 2020-04-25 05:51:35 Posted By Mauricio Comment Link
My battery's about to run out http://xnxxhd.site/sitemaps/1.html khuleaam chudai "The guidance for next year is for a stronger licensetrajectory, which remains the key ingredient in the company'srecipe for success over the coming years," FBR Capital Marketsanalyst Daniel Ives told Reuters.
Thời gian: 2020-04-25 05:51:35 Posted By Julius Comment Link
Canada>Canada http://tamilxnxx.site/sitemaps/2.html japanese mom threesome jav365 With that victory Bayern extended their unbeaten streak in the Bundesliga to 30 matches. Their possession rate was 68 per cent. Yet such are the standards set by last year’s German treble-winners that Sammer thinks he can detect a brief dropping off in a comfortable win.
Thời gian: 2020-04-25 05:51:34 Posted By Marion Comment Link
magic story very thanks http://xnxxapp.site/sitemaps/1.html xnxx semi korea selingkuh Dallas Stars' Alex Chiasson (12) competes with San Jose Sharks defenseman Justin Braun, bottom, for control of a loose puck as the Sharks' Marc-Edouard Vlasic (44) assist on the play in the first period of an NHL hockey game, Thursday, Oct. 17, 2013, in Dallas. (AP Photo/Tony Gutierrez)
Thời gian: 2020-04-25 04:52:23 Posted By Federico Comment Link
We need someone with experience http://momxnxx.site/sitemaps/1.html lolhentai.ney Judging from second-quarter corporate results, which showeda wide range of companies hit by uncertainty in Europe, Finlandmay become even more dependent on Russia. Top companies such asretailer Kesko and department store chain Stockmann have cited Russia as their strongest card.
Thời gian: 2020-04-25 04:52:22 Posted By Darin Comment Link
Can I use your phone? http://freepornxnxx.site/sitemaps/2.html big dlacke hud Democrats outnumber Republicans about 3-to-1 amongMassachusetts registered voters, but the state has elected fourRepublican governors since 1990, including last year'spresidential nominee Mitt Romney.
Thời gian: 2020-04-25 04:52:22 Posted By Lucas Comment Link
Do you know the number for ? http://indianxnxx.site/sitemaps/2.html videosplrno porno “Briana was just a little kid, doing little kid things. She was excited. She was happy... She didn't deserve this...She should be able to walk outside of her own home. It's crazy what goes on here. It needs to stop,” he said.
Thời gian: 2020-04-25 04:52:21 Posted By Broderick Comment Link
Whereabouts in are you from? http://javxnxx.site/sitemaps/2.html bbokep indonesia ful no sensor After a successful test run in Tallahassee, Fla., Vilma - who owns a bar in Miami and a restaurant in South Beach - and Bennett are now bringing this bartender-in-your-pocket to five cities - New York, Atlanta, Austin, Los Angeles and Miami - the tech partners will announce Thursday.
Thời gian: 2020-04-25 04:52:21 Posted By Solomon Comment Link
I'd like to take the job http://xnxxjav.site/sitemaps/2.html vina garut ngentot Throughout the shutdown, Obama has said Republicans mustagree to reopen the government and extend the debt ceilingbefore the two sides can begin talks on spending or tweaks tohis Affordable Care Act.

Để lại bình luận

Copyright vichatluongcuocsong.com

Điều khoản | Sơ đồ trang web